田水月
tián shuǐyuè
Тянь Шуйюэ (прозвание минского писателя Сюй Вэя, см. 徐渭)
ссылается на:
徐渭xú wèi
Сюй Вэй (1521 — 1593; китайский живописец, поэт, каллиграф и драматург)
Сюй Вэй (1521 — 1593; китайский живописец, поэт, каллиграф и драматург)
пословный:
| 田 | 水月 | ||
I сущ.
1) поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива
2) земледелие, хлебопашество
3) * вм. 畋 (охота) 4) * надзиратель за полями, см. 田畯
5) кит. мат. поле, площадь плоской фигуры, площадь
II гл.
1) обрабатывать землю, возделывать
2) * вм. 畋 (охотиться)
III собств.
1) Тянь (фамилия)
2) Чон, Чжон, Тен (корейская фамилия)
|
1) отражение луны в воде
2) ясная луна (также обр. в знач.: высокие моральные качества)
3) см. 水月钱花
4) медуза 5) будд. отражение луны в воде (обр. о дармах, мгновенно возникающих и исчезающих, но составляющих ощутимый поток бытия)
|