田野火

полевой пожар

пословный:

田野	野火
tiányě поля; полевой	yěhuǒ 1) костёр; пал (выжигание сухой травы с целью удобрения, отпугивания зверей); степной пожар 2) блуждающие огни