电力来源
_
Источник энергии
примеры:
匕港镇的电力来源风力发电机报废了,我想大司祭应该会很想知道这件事……还是我应该亲眼去见证小镇的下场……
Ветряная электростанция, питавшая Фар-Харбор, больше не работает. Полагаю, Верховный исповедник будет рад узнать об этом... А может быть, стоит заглянуть в сам город и посмотреть, что с ним стало...
匕港镇的电力来源风力发电机报废了,或许我应该亲眼去见证小镇的下场……
Ветряная электростанция, питавшая Фар-Харбор, больше не работает. Может быть, мне стоит заглянуть в сам город и посмотреть, что с ним стало...
您建造出电力来源了。把需要电力的物件连接上去吧。
Вы создали источник питания. Подключите к нему объекты, требующие питание.
麻州核聚变厂以前是整座城市的电力来源。你看。
Раньше "Масс фьюжн" снабжала энергией весь город. А теперь...
你还会需要一个强大的电力来源,让信号拦截器得以运作。
Кроме того, для запуска перехватчика сигнала понадобится мощный источник питания.
我们的智囊团制定了一项新设施的开发计划,但它需要一种强于人力的常规电力来源。如果我们想要使用这项新设施,就必须设法为城市提供电力。
Наши ученые разработали новое устройство, но для него потребуется принципиально новый источник энергии. Чтобы использовать это устройство, мы должны найти способ обеспечить энергией наши города.
电力电路, 电源电路
силовая цепь, энергетическая сеть
可再生能源电力上网法
feed-in law
按钮没有动力来源。
На кнопку не подано питание.
这是防护盾的动力来源。
А вот и источник питания поля.
连接辅助电力来运送
Подключить к кораблю запасной генератор
虽然按了按钮但没有动力来源
На кнопку не подано питание.
看来电力是不会恢复了。
Сдаётся мне, питание отключилось уже навсегда.
提神站需要电力来生产药物。
Киоску с препаратами нужна энергия для производства препаратов.
пословный:
电力 | 来源 | ||
мощность [электротока]; электрическая энергия (сила); электрический, электроэнергетика; электро-; силовой
сокр. 国家电力公司 |
1) истоки; источник
2) происходить; исходить (из чего-либо)
|