двигатель-генератор (мотор-генератор)

电动{机}发电机组

двигатель-генераторный агрегат

电动发电机(组)

двигатель-генераторный агрегат

充电用电动发电机(组)

подзарядный мотор-генератор

发动机交流发电机组

engine alternator set

发电机组功率输出自动控制

automatic generation control

发电机组功率自动调节系统

система автоматического регулирования мощности энергоблока

由电动机和核发动机组成的复合式火箭装置

комбинированная ракетная установка, состоящая из электрического и ядерного двигателей

机场照明发电机组

автоматическая установка для освещения аэродрома

低噪声发电机组

малошумный генераторный агрегат (генераторная установка; силовая установка, блок питания, энергоблок)

双发电机(式)电焊机组双发电机式电焊机

двухгенераторный электросварочный агрегат

双发电机(式)电焊机组

двухгенераторный электросварочный агрегат

柴油机发电机组(发电装置)

дизель-генераторный дизель-электрический агрегат

备用柴油机发电机组

diesel-electric emergency set

解列(并联运行发电机组的)

отключение из параллельной работы

机组柴油发电机组厂房配水管网

водораспределительные сети в здании бдэс

1.液压装置，液压附件；2.水轮发电机组

гидроагрегат(ы)

用电动起动机起动发动机

запуск двигателя электрическим стартером

机组柴油发电机组厂房饮用热水系统

система горячей воды питьевого качества в здании бдэс

机组柴油发电机组厂房含油废水泵组系统

система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в здании БДЭС

鼠笼型电动机, 鼠笼型发动机

короткозамкнутый электродвигатель; короткозамкнутый электромотор

他励发电机, 他激发动机

динамомашина с независимым возбуждением; генератор независимого возбуждения; генератор с внешним возбуждением

应急柴油发电机组厂房饮用热水系统

система горячей воды питьевого качества в здании рдэс

机组柴油发电机组高温和低温内循环水系统

система охлаждающей воды высокотемпературного и низкотемпературного контуров

的指小)1.小发动机；2.小型电动机

моторчик (мотор

机组柴油发电机组厂房雨水收集和排放系统

система сбора и отвода ливневых стоков в здании бдэс

作为发电机的感应电动机

inductor motor

刷握架环(电动机, 发电机的)

кольцевой траверса

汽油发动机传动的电动泵

мотопомпа с приводом от бензинового двигателя

电动发电机式直流弧焊机

motor generator arc welder

从汽轮机厂房到机组柴油发电机房廊道通风系统

система вентиляции туннелей от здания турбины до бдэс

发电机组，包括定子，转子和其他内装式冷却装置

генератор в комплекте, включая статор, ротор и все встроенные охлаждающие устроства

发动机馈线接触器发电机馈(电)线接触器, 发电机电缆接触器

контактор фидера генератора

发电机和起动机电枢检查器

generator and starter armature tester

等离子(体)电动喷气发动机

плазменный электрореактивный двигатель

应急柴油发电机组厂房含油废水收集与排放系统

система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в здании рдэс

发电机、电动发电机冷却用辅助水系统

система вспомогательной воды для охлаждения генератора и мотор-генератора