(电子计算机的)硬件, 硬设备

аппаратное обеспечение, аппаратура, аппаратные средства

Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТБ

(或СКБМТВ) Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТВ

Центр проблем автоматизации проектирования радиоэлектронной аппаратуры Института автоматизации проектирования Российской академии наук 俄罗斯科学院设计自动化研究所无线电电子设备设计自动化中心

ЦПАП РЭА ИАП РАН

(ЭВМ)电子计算机

электронная вычислительная машина

(ЭВМ) 电子计算机

электронно-вычислительная машина

电子计算机

electronic computer

(计)电子计算机

ЭВМ ўф поколения

типы электронных вычислите-льных машин电子计算型号

ИБМ-305 ИБМ-7

电子计算机热

computer fever

电脑"电子脑"(电子计算机)

электронный мозг

помещение ЭВМ 电子计算机室

помещение эвм

"电子脑"(电子计算机)

электронный мозг

(电子设备)柜面板

панель стойки-шкафа с электронной аппаратурой

快速电子计算机

быстродействующая электронная вычислительная машина

All Purpose Electrjnic Computer; APEC; универсальная электронная вычислительная машина (Англия)r 通用电子计算机

АПЕК англ

станционная ЭВМr 站用电子计算机

станц. ЭВМ

飞行器{的}电子设备

радио электронная аппаратура летательного аппарата

типы больших электронных счетных машин 大型电子计算机型号

БЭСМ-3 БЭСМ

(Единая система ЭВМ) 统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

электронная вычислительная машина третьего поколенияr 第三代电子计算机

ЭВМ Ⅲ поколения

ЕС ЭВМ (Единая система ЭВМ) 电子计算机统一系统

ес эвм

электронная вычислительная машина четвёртого поколенияr 第四代电子计算机

ЭВМ Ⅳ поколения

наладка ЭВМ 调好电子计算机, 调试电子计算机

наладка эвм

(Единая система ЭВМ)统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

(计)第三代电子计算机

ЭВН электростанция высокого напряжения

Единая система электронных вычислительных машин 统一电子计算机系统Единая система электронных вычислительных машин 统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

{用}电子计算机分析

анализ с помощью электорнной вычислительной машины

(电子计算机)运算系统

ОС опытная станция

(计)第四代电子计算机

ЭВО элемент взаимного ориентирования

единая система электронных вычислительных машин 统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

семейство малых электронных вычислительных машинr 小型电子计算机组

СМ ЭВМ

Единая система электронно-вычислительных машин统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

导引头电子设备(导弹的)

электронная аппаратура головки

避开电子计算机的审计

auditing around the computer

СМ ЭВМ-малых ЭВМ小型电子计算机系统

см эвм

多路进场电子计算机

multipath approach electronic computer

机械加工性电子计算机

electronic machinability computer

(1). единая серия электронных вычислительных машинr 电子计算机统一系列(2). единая система электронных вычислительных машин 电子计算机统一系统

ЕС ЭВМ

(система малых электронно-вычислительных машин) 小型电子计算机系统

СМ ЭВМ

СМ ЭВМ—малых ЭВМ小型电子计算机系统

см эвм

简单自动电子计算机

simple automatic electronic computer

система малых электронных вычислительных машин 小型电子计算机系统

СМ ЭВМ

Единая система электронных вычислительных машин ЕС(统一)系列电子计算机

ЕС ЭВМ

电子计算机{工作}周期

такт работы ЭВМ

巨型亿次电子计算机

giant computer capable of 100 million calculations per second

卡片程序电子计算机

card programmed electronic computer; card programmed electronic calculator

电子计算机软件(程序)

программы для ЭВМ

电子计算机(工作)周期

такт работы ЭВМ

穿孔程序电子计算机

punch and programmed electronic calculator

电子计算机(电子计算机的)控制中心

центральный устройство управления

穿孔格式(电子计算机的)

макет перфорирования ЭВМ

Научно-исследовательский институт электронных вычислительных машинr 电子计算机科学研究所

НИИ ЭВМ

电子计算机影响下的文化

cyberculture

改编控制装置(电子计算机的)

блок управления перестройкой электронной вычислительной машины

国防设备与航空电子设备国际博览会

Международная выставка военной техники и авиационной радиоэлектроники

(电子计算机)技术维护程序系统

СПТТ Совет промышленности, транспорта и торговли

电子计算机测试题(测试其功能用的)

тесты ЭВМ; тесты для ЭВМ

起飞阶段推力矢量调整电子设备

электронное оборудование для регулирования вектора тяги взлётной ступени

翻译自动化(利用电子计算机进行自动翻译)

автоматизация переводов

中医医院装上了电子计算机来抓药。

The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.

翻译自动化(利用电子计算机进行自动翻译)翻译自动化

автоматизация переводов

限制电气电子设备中的有害物质指令

Директива об ограничении опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании