电影戏到了头儿了

киносеанс подошёл к концу

适合儿童看的电影

фильм, подходящий для детей

这部电影儿童不宜。

This movie is not suitable for children.

那个电影儿没瞧头儿。

That movie’s not worth seeing.

这个电影儿编得古里古怪的。

The plot of this film is weird.

老人同儿童一样喜欢这部电影。

The old people as well as the children like this film.

今天我不去看电影: 演的是旧玩意儿

Сегодня в кино не пойду: старье какое-то показывают

今天我不去看电影：演的是旧玩意儿

сегодня в кино не пойду: старье какое-то показывают

儿童没有父母带领不准许进电影院。

Children are not permitted into the cinema without their parents.

- 昨儿的电影很好！
- 得了，我一点也不喜欢。

- Вчерашний фильм хорош!
- Да ладно тебе! Мне так совсем не понравился.

- 老李啊，你这个电影，想请谁来演呢?
- 还是请大腕儿吧，要不然上座率不高了。

- Лао Ли, кто будет играть главную роль в твоем фильме?
- Приглашу суперзвезду, иначе не покрыть затрат (сборы не будут высокими).