电影放映汽车

变幅电影摄制法, 变幅电影放映法

活动电影放映机

(съёмочный) 电影[摄影]机 diànyǐng [shèyǐng]jī; (проекционный) 电影放映机 diànyǐng fàngyìngjī

电影放映师 diànyǐng fàngyìngshī

1) 电影放映

пункт кинопоказа - 电影放映站

улучшение кинопоказа - 改善电影放映

техника кинопоказа - 电影放映技术

电影放映机 diànyǐng fàngyǐngjī

电影放映装置（设备）

〈复二〉 -вок〔阴〕(电影)放映装置, 全套电影放映机.

立体电影放映厅

电视电影放映

(прожектор) 追光灯 zhuīguāngdēng, 弧光灯 húguāngdēng, 电影放映灯 diànyǐng fàngyìngdēng

流动电影放映队

mobile film projection team; mobile cinema team

拉片(电影放映机中拉开影片)

шаг кадра

一种早期电影放映机

An early movie projector.

демонстрация кинофильма

电影在...放映

the film is on at ...; the film is showing at ...

放映新电影片

показывать новый фильм

放映电影的放映，常与the

A showing of a movie. Often used with the.

(电影制片厂等的审片)放映室, 试片室审片放映室

просмотровый зал

我们俱乐部每周放映一部电影。

We have one movie showing per week in our club.

我们俱乐部里经常放映电影

У нас в клубе часто бывает кинофильм

(电影制片厂等的审片)放映室, 试片室

просмотровый зал

这部电影正在城里各大影院放映。

This film is being screened at main cinemas in town.

该影片是在戛纳电影节上首次放映的。

The film was premiered at the Cannes festival.

电影胶片从卷轴滑出缠绕在放映机上了。

The film flew off the spool and wound itself round the projector.

透过小孔看下流表演一种通常在小的投币放映厅看的短的淫秽电影

A short pornographic film presentation seen usually in a small coin-operated projection booth.

放映影片

демонстрировать кинофильм

预审，预看在公映或公开展览之前的预先放映或开放，如电影或艺术展览，只有少数经过挑选的观众被邀请

An advance showing, as of a movie or an art exhibition, to which a selected audience is invited before public presentation begins.

看起来核弹落下的时候似乎正在上映电影。

Похоже, когда началась бомбежка, тут шло кино.

показывать кино

字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕

A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film; a subtitle.