留下地址
liúxià dìzhǐ
оставить адрес; дать адрес
примеры:
留下地址
оставить адрес
互留地址
обменяться адресами
给…留地址
дать кому адрес; дать адрес
请您把地址留给我
Оставьте мне свои координаты
记下地址
записать адрес
把日期写在地址下面。
Поставь дату под адресом.
пословный:
| 留下 | 下地 | 地址 | |
1) оставить, задержать (у себя)
2) оставить для передачи (кому-л., напр., записку, наследство)
3) отложить на сохранение
|
1) земля, земная твердь (в противоположность 上天 небу)
2) тощая (бесплодная) земля
3) выходить в поле (на работу)
4) подниматься с постели (после болезни); вставать [на ноги] 5) диал. спускаться под землю
6) диал. обосноваться, утвердиться на месте (напр. для торговли на базаре)
|
1) адрес
2) место жительства (расположения)
3) комп. адрес, полное имя, путь (место расположения данных в памяти компьютера)
|