留声机片

liúshēngjī piān

граммофонная пластинка

примеры:

放(留声机)唱片

проиграть патефонную пластинку

留声机(唱)片

граммофонные пластинки

(留声机)唱片

грампластинка граммофонная пластинка; патефонная пластинка

<你制造的大型留声机可以播放音乐，整个锈栓镇都能听得到。

<Созданный вами огромный грохотрон может играть музыку так громко, что ее будет слышно во всем Ржавом Болте.

пословный:

留声机	片
liúshēngjīграммофон, патефон	piānIтк. в соч. 1) кинофильм 2) грампластинка 3) фотокарточка II [piàn] 1) листок; щепка; осколок 2) открытка; карточка 3) ломтик; кусочек; таблетка; также сч. сл. 4) участок; район; также сч. сл. для обширных поверхностей