агрессивные действия - 侵略行为

2008-2013年预防和控制非传染病全球战略行动计划

2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases

国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则

руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО

1994-1995年全球战略行动计划

План действий по реализации Глобальной стратегии на 1994-1995 годы

执行非洲减少灾害风险区域战略行动方案

Программа действий по осуществлению Африканской региональной стратегии в области уменьшения опасности стихийных бедствий.

污水问题战略行动计划

Стратегический план действий в отношении сточных вод

城市废水战略行动计划

план действий по городским сточным водам

红海和亚丁湾战略行动方案

Стратегическая программа действий для Красного моря и Аденского залива

东盟地区粮食安全战略行动计划

Стратегический план действий в области продовольственной безопасности Ассоциации государств Юго-Восточной Азии;

全球住房战略行动:提高妇女在社区发展中的作用

женщин в общинном развитии

侵略行径

акт агрессии

黑石氏族的兽人在赤脊山脉的侵略行动得到了暗影法师的支援，他们带来了一种具有强大黑暗力量的器具——午夜宝珠。这些宝珠给赤脊山脉的保卫者们造成了巨大的伤亡，并迫使我们放弃所有在战斗中被这种宝珠污染了的器物,因为它们已经沾染了恶魔的力量。

Орки из клана Черной горы позвали на помощь чародеев, а те принесли с собой источники темной силы – полуночные сферы. Чародеи наносят чувствительные удары по защитникам Красногорья, и мы должны как можно скорее лишить их столь мощного оружия.

这是一片古老的卓格巴尔领地，也是我们以前的交易场所，不过现在已经成为他们开展侵略行动的基地。

Это старый анклав дрогбаров на нашей территории. В свое время мы торговали с ними. Теперь это их основная база, с которой они совершают свои набеги.

他在假装镇静，但是他知道自己的策略行不通。

Он знает, что его хитрость не сработала, но сохраняет хорошую мину при плохой игре.

这一举动构成了侵略行为。

This move constitutes an act of aggression.

空袭警报响了。可能只是虚惊一场，但我可以趁乱攻击工厂，他们可能会以为是侵略行动。我就知道把火箭筒带来是对的。

Сирены затихли. Может, это и ложная тревога, но под шумок я могу шарахнуть по фабрике, а они спишут это на вторжение. Я так и знал, что ракетная установка мне пригодится.

这个星球上的异星生物野蛮而原始。蜂巢思维对侵略行为更为敏感，更容易被激怒，以及也更容易受到惊吓。

Эту планету населяют свирепые и примитивные существа. Коллективный разум намного резче реагирует на агрессию: он быстро приходит в ярость, но и напугать его гораздо проще.

我亲爱的朋友，我得为这侵略行为道歉。不幸的是，我已别无他法。

Друг мой, я приношу глубочайшие извинения за свои агрессивные действия - но у меня нет выбора.