агрессивные действия - 侵略行为

这一举动构成了侵略行为。

This move constitutes an act of aggression.

这个星球上的异星生物野蛮而原始。蜂巢思维对侵略行为更为敏感，更容易被激怒，以及也更容易受到惊吓。

Эту планету населяют свирепые и примитивные существа. Коллективный разум намного резче реагирует на агрессию: он быстро приходит в ярость, но и напугать его гораздо проще.

我亲爱的朋友，我得为这侵略行为道歉。不幸的是，我已别无他法。

Друг мой, я приношу глубочайшие извинения за свои агрессивные действия - но у меня нет выбора.

侵略者的残暴行为

the beastly behavior of the aggressors

侵略性行为对外交关系有什么影响？

Как агрессивные действия влияют на дипломатические отношения?

侵略行径

акт агрессии

燃烧军团一定会为了他们侵略艾泽拉斯的行为而后悔的！

Легион еще пожалеет, что сунулся на Азерот!

我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就。

We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question.

使用核武器进行侵略

агрессия с использованием ядерного оружия

成为侵略的牺牲品

стать жертвой агрессии

这是一片古老的卓格巴尔领地，也是我们以前的交易场所，不过现在已经成为他们开展侵略行动的基地。

Это старый анклав дрогбаров на нашей территории. В свое время мы торговали с ними. Теперь это их основная база, с которой они совершают свои набеги.

在和发展中国家的关系中，他们一直奉行侵略政策。

In their relation with the developing countries an aggressive policy has been followed.

空袭警报响了。可能只是虚惊一场，但我可以趁乱攻击工厂，他们可能会以为是侵略行动。我就知道把火箭筒带来是对的。

Сирены затихли. Может, это и ложная тревога, но под шумок я могу шарахнуть по фабрике, а они спишут это на вторжение. Я так и знал, что ракетная установка мне пригодится.

在拥有五个太阳的世界，夜晚被迫成为侵略性的势力。

В мире пяти солнц ночь поневоле становится агрессивной.

您承诺过不再向他们附近进行侵略性的轨道部署，但是您没能实现您的承诺！

Вы обещали прекратить агрессивные действия на орбите, но не сдержали слово!

他们要求您不再在他们附近进行侵略性的轨道部署，但是您并没有服从！

Вы отказались прекратить агрессивные действия на орбите, когда они попросили об этом!

我们要让所有邻国都知道，我们将和他们在一起，反对在美洲任何地区进行侵略和颠覆活动。

Let al our neighbors know that we shall join with them to oppose aggression or subversion anywhere ill the Americas.