疏散距离
_
длина перемещения, travel distance
примеры:
距离散布轴(线)
ось рассеивания по дальности
近距离散射武器
Оружие с небольшой дальностью стрельбы и значительным разбросом дроби.
中距离散射武器
Оружие для средней дистанции.
全自动近距离散射武器
Автоматическое оружие для боя на ближней дистанции с большим разбросом.
可自动装弹的近距离散射武器
Оружие для ближней дистанции с большим разбросом. Заряжается автоматически.
пословный:
疏散 | 距离 | ||
1) эвакуация; эвакуировать
2) рассыпаться, рассредоточиться; рассыпной, рассредоточенный, разрежённый, разбросанный, редкий
3) сбивать (температуру больного); рассеять (тоску), разогнать, рассредоточить
shūsǎn
удалиться от мирских дел, жить на покое
|
расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)
|