内容物已有部份使用过。

Содержимое было частично использовано.

没这回事。你需要内容物，我只需要盒子。

Не совсем. Тебе нужно содержимое. А мне - шкатулка.

按下 > 查看容器内容物，或搜刮尸体。

Нажмите >, чтобы осмотреть содержимое контейнера или обыскать тело.

不。你说你不会把内容物交给我。但我不需要那些文件，只要盒子就好。

Ты сказал, что не отдашь документы. Но они мне и не нужны. Достаточно будет этой шкатулки.

把执壶的内容物倒进圣所的圣池中，将能获得大祭司的亲自召见。

После того как посвященный выливал содержимое кувшина в священную чашу, он мог войти, чтобы побеседовать с самим викарием.

此存档内某些内容物已经不存在，有些物件可能不能使用。要继续加载吗？

Для этой сохраненной игры необходимы материалы, которых уже нет. Некоторые объекты могут быть недоступны. Продолжить загрузку?

启动人机介面。做得漂亮，探员，将派出信使取回内容物。报酬已送出。

Установка связи человека с машиной. Поздравляю, агент. Мы отправим людей за содержимым. Вознаграждение выделено.

你只需要保护好贮物箱，信使会自行安排时间运送内容物。人机介面终止。

Вам необходимо лишь обезопасить хранилище. Наши агенты впоследствии перевезут содержимое. Завершение связи человека с машиной.

内容物是机密。但若能取回贮物箱，我们组织的效能可以提升2%（警告：误差范围为3%）。

Содержимое засекречено. Однако доступ к хранилищу увеличит эффективность нашей организации на 2%. Внимание, погрешность 3%.

瓶子在气母的身上破掉了。我想它应该把瓶子里的内容物给喝掉了吧，因为它后来飘起来的时候有点歪歪斜斜的。

Ну, бутылка разбилась о нетча, и, судя по всему, он проглотил выпивку, потому что дальше поплыл как-то... кособоко.

瓶子在浮蜇的身上破掉了。我想它应该把瓶子里的内容物给喝掉了吧，因为它后来飘起来的时候有点歪歪斜斜的。

Ну, бутылка разбилась о нетча, и, судя по всему, он проглотил выпивку, потому что дальше поплыл как-то... кособоко.