疮痍满目的旧中国一去不复返了。

The devastated old China is gone for ever.

而且在那之后，就是家庭、商旅以及整个村庄。从此那片土地变得满目疮痍，生灵涂炭，一片孤独凄凉之景象。

А после этого – семьи. Караваны. Целые поселения. Земля, полная не живых мертвецов, но забытых живых.

在阿托尔外出狩猎、格洛姆托勤练武艺时，伯拉克却醉心于学习。最终他成为一名学者，并离家前往满目疮痍的德拉诺世界。数年后，返家的游子却已改头换面。

Пока Артор охотился, а Громтор воевал, Борак учился. Наконец, он взял отпуск и отправился в Дренор. Он вернулся домой несколько лет назад, совершенно другим.