病毒体

bìngdútǐ

вирион

virion

примеры:

小体病毒

корпускулярный вирус

(细菌)噬菌体, 细菌病毒

бактериофаг, фаг, бактериальный вирус

艾滋病病毒抗体检测；艾滋病毒检验；抗体检验

анализ на ВИЧ-антитела; ВИЧ-диагностика

多抗药性艾滋病毒变体

мультирезистентный к лекарственным средствам вирус иммунодефицита человека

他身体太弱，扛不住病毒

его организм слишком слабый, не справится с вирусом

人体免疫缺陷病毒 (艾滋病毒)感染者护理指导方针

"Руководящие принципы в отношении ухода за зараженными вирусом иммунодефицита человека ВИЧ"

我的存在就是要促进疾病、病原体和病毒的研究。

Я запрограммирована на изучение болезней, патогенов и вирусов.

也就是说，病毒就是从皮肤入侵，导致毒素进入身体的。

В этом случае мы имеем дело с проникновением токсинов в организм через повреждения кожи.

有效预防人体免疫缺陷病毒 (艾滋病毒)的灭菌和高度消毒法指导方针

Руководящие принципы в отношении методов стерилизации и интенсивной дезинфекции, эффективных в борьбе с вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ)

那些避难所的市民原本计划接触这些病毒，希望人体内制造出新的抗体。

А затем жители убежища собирались заразить себя этими вирусами и выработать новые антитела.

对人体免疫缺陷病毒（艾滋病毒）或获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）感染者歧视问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о дискриминации в отношении лиц, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) или больных синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД)

пословный:

病毒	体
bìngdú 1) мед. вирус, вирусное заболевание 2) комп. вирус, вирусная программа	tǐ 1) тело; организм 2) физ. тело; субстанция 3) стиль; жанр 4) шрифт 5) грам. вид 6) система; строй

начинающиеся:

病毒体结构蛋白质