病毒侵入
_
viral invasion
примеры:
也就是说,病毒就是从皮肤入侵,导致毒素进入身体的。
В этом случае мы имеем дело с проникновением токсинов в организм через повреждения кожи.
入侵型病毒难以编写,在去除它们时常常会破坏主文件。
Intrusive viruses are hard to write and very difficult to remove without damaging the host file.
我尽量加快了动作。希望比蝎毒侵入的速度更快。
Я работаю быстро. Надеюсь, что быстрее яда скорпида.
此外,美官员称,中国政府通过互联网和电子邮件对美人员手提电脑植入病毒。
Кроме того, официальный американский представитель заявил, что китайское правительство внедрило вирусы в ноутбуки американцев через сети Интернет и электронную почту.
пословный:
病毒 | 侵入 | ||
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|
1) вторгаться; врываться; вторжение, внедрение, попадание (напр., вещества в организм)
2) геол. интрузия; интрузивный
3) биол. инвазия, внедрение
4) психол. навязчивый
|