癸字号
_
癸为天干的最后一个， 且与“鬼”谐音， 所以用癸字号来代称鬼门关。 如： “你小心点， 否则送你去癸字号。 ”
guǐ zì hào
癸为天干的最后一个，且与「鬼」谐音，所以用癸字号来代称鬼门关。
如：「你小心点，否则送你去癸字号。」
пословный:
| 癸 | 字号 | ||
I усл.
1) гуй (десятый знак десятеричного цикла; десятый пункт перечисления — X, 10-й, «К», j; ассоциируется со стихией Воды, севером, зимою) 2) кит. астр, десятый (северо-северо-восточный) сектор неба
II собств.
Гуй (фамилия)
|