登报
dēngbào 
помещать (опубликовывать) в газетах (прессе)
登报声明 помещать заявление в газете, оповещать через печать
dēngbào
напечатать в газете; опубликовать в прессеопубликовать в прессе; помещать в газетах
dēngbào
[publish in a newspaper] 在报纸上刊载
这份公告登报了
dēng bào
在报上刊登消息。
如：「身分证遗失，应登报声明作废。」
dēng bào
to publish in the newspapersdēng bào
publish in the newspaper:
登报公布 publicize (publish) ... in the press
登报声明 clarify (announce) by a newspaper advertisement; make a statement in the newspaper
登报通告 put a notice in the paper
dēngbào
1) publish in the newspaper
2) make an announcement in the newspaper
将事实或意见(包括诗文等)在报纸上发表。
частотность: #29606
в русских словах:
объявление
дать объявление в газету - 把通告送去登报
через
оповестить через газету - 经由报纸通知; 登报通知
примеры:
登报声明
помещать заявление в газете, оповещать через печать
把通告送去登报
дать объявление в газету
经由报 纸通知; 登报通知
оповестить через газету
登报公布
publicize (publish) ... in the press
登报通告
put a notice in the paper
登报脱离父子关系
поместить объявление в газете о разрыве отцовско-сыновних отношений