沃尔芬登报告
wò’ěrfēndēng bàogào
юр. доклад Вулфендена
пословный:
| 沃 | 尔 | 芬 | 登报 |
I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями 3) диал. варить (яйца) без скорлупы [в кипятке]
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
1) аромат, благоухание; приятный запах; благовонный
2) перен. слава, доброе имя
|
помещать (опубликовывать) в газетах (прессе)
|
| 报告 | |||
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|