登楼
_
1) 上楼。
2) 指汉末王粲避乱客荆州，思归，作《登楼赋》之事。
3) 特指登上御楼，赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。
Верх иерархии
dēng lóu
上楼。
明．凌蒙初．红拂记．第四出：「俺这里吹箫刚入市，他那边发箧早登楼。」
文明小史．第十六回：「朝南走到大观楼底下，认得是爿茶馆，遂即迈步登楼。」
dēnglóu
go to the upper floor; go upstairs1) 上楼。
2) 指汉末王粲避乱客荆州，思归，作《登楼赋》之事。
3) 特指登上御楼，赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。
примеры:
霓裳一曲复登楼：难度7
Ритмичные отголоски в павильоне: Сложность 7
霓裳一曲复登楼：难度6
Ритмичные отголоски в павильоне: Сложность 6
如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。（《文选．曹丕．典论论文》）
Например, с [произведениями] "Первый военный поход", "Восхождение на башню", "Ода софоре", "Мысли в военном походе" [Ван] Цаня (см. 王粲) и "Чёрная обезьяна", "Протекающий кубок", "Круглый веер", "Ода мандарину" [Сюй] Ганя (см. 徐干) не сравнятся даже Чжан [Хэн] (см. 张衡) и Цай [Юн] (см. 蔡邕). ("Литературный изборник. Цао Пи. Рассуждения о классических произведениях")