白地黑花红彩

white ground with black and red decoration

пословный:

白地黑花	花红	红彩
_art a kind of glaze using minerals like iron and manganese as ingredients in painted designs	huāhóng 1) бот. яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia Borkh.) 2) искусственные цветы и красная шёлковая материя (украшения участников радостного события) 3) тантьема; премия, наградные (отчисляемые от прибылей) 4) ярко-красный цвет	hóngcǎiяркие цвета, яркая расцветка (обр. в знач.: цвета, краски)