白扒银耳
bái bā yín’ěr
тушеные древесные грибы
пословный:
| 白 | 扒 | 银耳 | |
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|
1) ухватиться; держаться за что-либо
2) копать; рыть; сносить
3) раздвигать; разгребать
4) сдирать; снимать
II [pá]1) сгребать
2) тушить
|
1) серебристый древесный гриб
2) бот. тремелла фукусовидная (Tremella fuciformis Berk.)
|