白色血块
báisè xuèkuài
белый сгусток крови
white clot
примеры:
绿色瘤, 绿色白血病, 绿色瘤白血病
хлорома, хлоросаркома, хлорлейкоз
还有,如果你看见某只深色皮肤的鱼人在它那全是蹼的脚趾上套了块白色毛皮的话……
И если тебе попадется темнокожий мурлок с клоком белой шерсти, застрявшим между пальцами...
“腐烂得太严重了,”警督用一块白色亚麻布盖住鼻子。“想吐就吐吧,警官。没人会说三道四的。”
Активное разложение. — Лейтенант прижимает к носу клочок белой ткани. — Офицер, если вас вырвет, ничего страшного. Вас за это никто не осудит.
пословный:
白色 | 血块 | ||
1) белый [цвет]
2) контрреволюционный, реакционный; перен. белый
|