白花列当
báihuā lièdāng
бот. заразиха белая (лат. Orobanche alba)
примеры:
恶棍班纳德‧罗列多将浮港拱手让给科德温王国以换取白花花的金币。贸易的利润将会流向阿德‧卡莱而不是维吉玛。
Проходимец Бернард Лоредо, в обмен на полный кошель золота, передал контроль над Флотзамом королевству Каэдвен. Доходы от торговли, вместо Вызимы, должны были теперь поступать в Ард Каррайг.
пословный:
| 白花 | 列当 | ||
1) белый цветок
2) красно говорить (напр. в утешение кого-л.)
|