白身
báishēn
1) белое тело
2) нагое тело
3) простой человек (без чинов и положения)
bái shēn
平民。
唐．高适．宋中遇刘书记有别诗：「白身谒明主，待诏登云台。」
三国演义．第一回：「人情势利古犹今，谁识英雄是白身？」
bái shēn
（布衣） not holding any government official postbáishēn
non-official person1) 白色的身躯。
2) 光身；赤身。
3) 即白身人。
4) 特指罢官者的身份。
примеры:
在她将被处决的那一刻，她才明白身为烈焰术士的意义，活着的意义，以及身为茜卓的意义。
За секунду до казни она поняла, что значит быть пиромантом, быть живой, быть Чандрой.