白鸦
_
1) 晋王嘉《拾遗记‧鲁僖公》:“晋文公焚林以求介之推,有白鸦遶烟而噪,或集之推之侧,火不能焚。
2) 鸟名。
bái yā
white crow1) 晋王嘉《拾遗记‧鲁僖公》:“晋文公焚林以求介之推,有白鸦遶烟而噪,或集之推之侧,火不能焚。
2) 鸟名。
примеры:
漂白鸦羽手套
Перчатки из отбеленных вороньих перьев
能遥望白鸦葡萄园的山坡
Холм с видом на Корво Бьянко
白鸦葡萄园现在有磨石了。
В Корво Бьянко появился точильный камень.
白鸦葡萄园现在有更多武器架了。
В Корво Бьянко стало больше стоек для оружия.
白鸦葡萄园钥匙
Ключ от виноградника Корво Бьянко
白鸦葡萄园花园整修工作完成了。
В Корво Бьянко закончено восстановление сада.
白鸦葡萄园现在有更多护甲架了。
В Корво Бьянко появилось больше стоек для брони.
白鸦葡萄园建在精灵遗迹上,上古语的名字是格温·瑟尔宾。这是公国最古老的葡萄园之一,出产的赛佩曼多酒风味极为独特。不幸的是,白鸦葡萄园后来传到包琉斯家族的末代手上,这位园主生活糜烂,葡萄园在他手中几乎颓圮。接手的园主罗素男爵试图让葡萄园重返往日荣景,可惜未能成功。后来白鸦葡萄园被拍卖掉,最后成为了国库的财产。
Построенная на эльфских руинах, одна из самых старых виноделен в княжестве, называвшаяся в Старшей Речи "Гвин Кербин". Именно здесь рождается чрезвычайно оригинальное вино Сепременто. К сожалению, разгульный стиль жизни последнего из рода ее владетелей, барона Болюса, привел к полному упадку имения. Новый собственник имения, барон Россель, пробовал вернуть винодельне былую славу, но безуспешно. Корво Бьянко было продано с аукциона и стало собственностью королевской казны.
白鸦葡萄园现在有盔甲师傅桌了。
В Корво Бьянко появился верстак бронника.
白鸦葡萄园所有权状
Право собственности на Корво Бьянко
白鸦葡萄园马厩翻修完成了。
В Корво Бьянко отремонтирована конюшня.
执行所有发展白鸦葡萄园的选择。
Улучшить Корво Бьянко всеми возможными способами.
白鸦葡萄园大致翻修完成了。
Общий ремонт в Корво-Бьянко завершен.
你的新床已经送到白鸦葡萄园。
Ваша новая кровать доставлена в Корво Бьянко.
白鸦葡萄园客房整修工作完成了。
В Корво Бьянко закончен ремонт гостевых комнат.
欢迎来到白鸦葡萄园的果园。
Добро пожаловать в сад Корво Бьянко
欢迎来到白鸦葡萄园的温室。
Добро пожаловать в теплицу Корво Бьянко.
白鸦葡萄园——果园
Корво Бьянко - сад
白鸦葡萄园——温室
Корво Бьянко - теплица