百家饭
bǎijiāfàn
выпрошенная еда, подаяние
指乞讨来的剩饭。
примеры:
这家饭店每天接待数以百计的顾客。
The restaurant receives hundreds of customers every day.
пословный:
百家 | 饭 | ||
1) [все] фамилии
2) различные авторы (раздел в китайской библиографии)
3) специалисты всех квалификаций; мыслители разных школ
4) все, масса
|
I сущ.
1) fàn еда, пища; кушанье; стол
2) fàn варёный рис; [рисовая] каша
3) fǎn * основание большого пальца II fàn книжн. fǎn гл.
1) есть, кушать; питаться
2) кормить, питать, выкармливать; держать (скот)
|