百结衣
bójiéyī
рубище, лохмотья, истрёпанное платье
bǎi jié yī
多次缝补的衣服。
bǎi jié yī
ragged clothing （见“百衲衣”）bǎijiéyī
ragged clothing补缀很多的衣服。
пословный:
| 百结 | 衣 | ||
1) узы любви (симпатии)
2) душевные треволнения; огорчения
3) гвоздичное дерево
|
I yī сущ.
1) одежда, платье; костюм
2) одежда верхней половины тела; куртка; кофта
3) внешний покров; кожица, шелуха (плода); покрышка, чехол 4) оперение (птицы); волосяной покров; шерсть (животного)
5) сокр., мед. околоплодный мешок, плацента
II yì гл.
1) надевать, носить (платье); одеваться
2) одевать (кого-л.)
3) покрывать, прикрывать
4) следовать (чему-л.), руководствоваться (чем-л.)
III yī
собств. И (фамилия)
|