百般殷勤
_
courtesy expressed in numerous ways
bǎibānyīnqín
courtesy expressed in numerous waysпримеры:
在茶话会上他们对那位老太太百般殷勤。
They showed the old lady numerous little attentions at the tea party.
пословный:
| 百般 | 殷勤 | ||
1) всякого рода, всевозможный; всех видов; всеми способами; всячески; на все лады; разнообразный
2) настоятельно, умильно (просить)
|