皮厚精灵
_
Тонкошкурый Гоблин
примеры:
我听说亚伊文是个披著精灵皮的恶魔。
Слухи ходят, будто Яевинн - сам демон в эльфьем обличье, который повсюду сеет хаос.
你知道吗,<name>,虽然这些精灵皮肤是紫色,但我觉得他们不是联盟的人。
Знаешь, <имя>...Эти эльфы хоть и лиловые, но все-таки не из Альянса.
пословный:
皮厚 | 精灵 | ||
1) призрак, привидение, дух, душа
2) диал. сообразительный, догадливый
3) эльф
4) комп. спрайт (элемент графики)
|