皮筏
pífá
плот из кожи
плот из надувных бурдюков
用羊皮充气载人或载货的筏子。适用于浅水急流河道。
pífá
[skin raft] 用牛羊皮缝制成的筏子
pí fá
一种黄河上游地区的特殊交通工具。由于当地高山峻岭，水流湍急，车船无法行驶，于是便将充气的牛羊皮囊和木架编成筏子，利于河上运货载人，不用时也可放气折叠，非常轻巧，形成青、宁一带特殊的景观。
pí fá
leather float
inflatable raft
pí fá
skin raftpífá
1) raft of inflated sheep/ox skins
2) kayak
黄河上游近兰州、西宁一带用羊皮充气的筏子，可以载人或货物。也叫“浑脱”。参见“浑脱”。
частотность: #65641
в самых частых:
примеры:
她四下看了看。“孩子们有时候也会去，我知道的——乘着皮筏过去。我让他们不要去，不过他们会带回来旧弹壳之类的东西。”
Она оглядывается по сторонам. «Еще иногда туда заплывают дети, я точно знаю. На плотах. Я им запрещаю, но они привозят оттуда гильзы и тому подобное».