皮衣

píyī

1) кожаная одежда

2) меховая одежда

píyī

1) меховая одежда

2) кожаная одежда

меховая одежда

píyī

用毛皮或皮革制成的衣服。

píyī

[fur clothing; leather clothing] 用毛皮或皮革制成的衣服

pí yī

用毛皮或皮革所制成的衣服。

如：「这笔奖金，可以拿来买件皮衣。」

pí yī

（毛皮的） fur clothing:

穿皮衣 wear furs

（皮革的） leather clothing

píyī

fur/leather clothing

частотность: #27574

в русских словах:

меховушка

〔名词〕皮衣

синонимы:

同义①: 裘
同义②: 裘, 寒衣, 棉衣

примеры:

市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的，但也有一些实用的东西。

The new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too.

穿皮衣

wear furs

[直义] 丢了皮衣怀疑亲爹是罪过.
[释义] 对于发生的事情, 可以怀疑任何人(甚至最亲近的人).
[用法] 通常在回答不公正的指责时说.
[例句] - Пришлось хозяину прощенья просить у меня за напрасное беспокойство. А я отвечаю: что ж, пропал мех и на батьку грех. Разве за это можно обижаться. "因为莫明其妙的干扰, 主人不得不请我原谅.

пропал пропадёт мех и а на батьку грех

夫妻虽然吵架, 但同睡在一件皮衣下。

Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится.

[直义] 夫妻虽然吵架, 但同睡在一件皮衣下.
[比较] Муж и жена - одна сатана. 夫妻两口子是一家.
[参考译文] 夫妻相骂过不了夜.
[例句] - Покуролесили, побесились, подурили по маломыслию, и довольно. Пора за ум браться! Муж с женою бранятся, да под одну шубу ложится - пословица старинная. "闹也闹过

муж с женою бранится да под одну шубу ложится

轻腌白海皮衣鲱鱼

малосольная беломорская сельдь под шубой

黑铁皮衣

Кожаная броня клана Черного Железа

冬天许多人穿毛皮衣服。

Many people wear furs in winter.

她身上穿着貂皮衣服。

She furred herself with ermine.

我们有各种皮衣供应。

We stock all types of fur coats.

начинающиеся:

皮衣制模工皮衣店皮衣服皮衣碎片皮衣裁缝皮衣鲱鱼皮衣鲱鱼沙拉