盂钵真传
_
inherited teachings of a Buddhist master
yúbōzhēnchuán
inherited teachings of a Buddhist masterпословный:
| 盂 | 钵 | 真传 | |
I сущ.
1) чаша
2) * облава, построение загонщиков (на охоте)
II собств.
1) Юй (вассальное владение древнего княжества Сун на территории нынешней пров. Хэнань) 2) геогр. (сокр. вм. 盂县) уезд Юйсянь (в пров. Шаньси)
3) геогр. (сокр. вм. 盂山) гора Юйшань (в пров. Шэньси)
4) Юй (фамилия)
|
патра, чашка для еды и милостыни (у буддийского монаха) (санскр. Pātra), чаша
|