监理员
jiānlǐyuán
инспектор
负有监察管理责任的官员。
в русских словах:
автоинспектор
汽车监理员 qìchē jiānlǐyuán, 汽车行车监督员 qìchē xíngchē jiāndūyuán
инспектор по качеству
质量监理员
примеры:
[公共]宿舍管理员, 舍监
комендант общежития
战狂氏的奥弗瑞德在白漫城监狱里有一个好朋友即将面临处决。为了救他，必须修改白漫城监狱管理员的登记册，并从龙临堡里领主的房间中偷走一封信。
Доброго друга Олфрида Сын Битвы заключили в темницу Вайтрана и приговорили к смерти. Чтобы освободить его, нужно исправить в тюремном реестре управителя его имя и украсть письмо из покоев ярла в Драконьем Пределе.
奥弗瑞德·战狂在白漫城监狱里有一个好朋友即将面临处决。为了救他，必须修改白漫城监狱管理员的登记册，并从龙临堡里领主的房间中偷走一封信。
Доброго друга Олфрида Сын Битвы заключили в темницу Вайтрана и приговорили к смерти. Чтобы освободить его, нужно исправить в тюремном реестре управителя его имя и украсть письмо из покоев ярла в Драконьем Пределе.
пословный:
| 监理 | 员 | ||
надзирать, наблюдать, контролировать; контролёр, супервайзер
|
1) тк. в соч. служащий персонал; служащий
2) словообразовательный элемент существительных, обозначающих лиц некоторых профессий и специальностей, а также членство в органзации
|