监督区
jiāndūqū
зона надзора
зона надзора
в русских словах:
зона надзора
监督区
примеры:
районная инспекция государственного пожарного надзора 区消防监督局; 区消防监督机构
РИГ ПН
快速调度监督(区段遥信)
БДК быстрый диспетчерский контроль
区域航空安全监督系统
Региональная система контроля за безопасностью гражданской авиации
上海市徐汇区市场监督管理局
Управление по надзору за рынком района Сюйхуэй города Шанхая
南共体区域选举管理、监督和观察原则
Principles for Election Management, Monitoring and Observation in the SADC Region
对布尔奇科地区代顿协定执行情况的临时国际监督
Временное международное наблюдение за выполнением Дэйтонского соглашения по Брчко
亚太地区进一步加强原子能机构保障监督国际讨论会
International Symposium for Further Reinforcement of IAEA Safeguards in the Asia-Pacific Region
如果想了解更多详情,或欲领取奖赏,请找比兹区的监督长。
Чтобы узнать больше и/или получить награду, заходи к надзирателю Обрезков.
在穷人区出没的怪物悬赏委托。欲询问细节,请找该区监督长。
Заказ на чудовище, поселившееся в бедных кварталах. За подробностями обращаться к надзирателю.
他们负责监督比武场东南区域的工程进度。去和贝兹尔谈谈,看看他们兄弟能不能帮我们找些材料来。
Они руководят строительством юго-восточной части Ристалища. Поговори с Беззлом и узнай, не нужна ли им помощь в доставке материалов.
пословный:
监督 | 区 | ||
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер, надзиратель
|
1) район; участок; зона; районный
2) тк. в соч. классифицировать; разделять
|