盛事
shèngshì
1) выдающееся (грандиозное) событие
2) великое деяние
большое событие; важное событие
shèngshì
盛大的事情：文坛盛事。shèngshì
[great event]大事
亚特兰大市的第26届奥运会是国际体育界盛事
shèng shì
美事，伟大的事。
文选．曹丕．典论论文：「盖文章经国之大业，不朽之盛事。」
三国演义．第九回：「伯喈旷世逸才，若使续成汉史，诚为盛事。」
shèng shì
grand occasionshèngshì
grand occasion; great event大事；美事。
частотность: #21008
примеры:
举办国际盛事
проводить грандиозное международное мероприятие
我想强调的是，奥运会是全世界人民的体育盛事，也是各国人民加强交流和沟通的重要平台。
Мне хотелось бы подчеркнуть, что Олимпиада является спортивным праздником народов всего мира и служит важной платформой для активизации обменов и контактов между народами.
我们非常期待这件盛事能成为人类文明辉煌闪耀的时刻。
Мы надеемся, что этот миг назовут величайшим переходным моментом в истории человечества.