盛行风
shèngxíngfēng
преобладающий ветер, господствующий ветер, преимущественные ветры
преобладающий ветер; господствующий ветер
господствующий (преобладающий) ветер
prevailing wind
в русских словах:
господствующий ветер
惯常风,恒风,盛行风
примеры:
这么说吧,不学会通过...~嗯哼~...变化不断的盛行风...你是做不成做长期买卖的。我这已经风化得差不多了。
Скажем так: нельзя добиться успеха, не научившись иметь дело с... ~кхе-кхе~ ...переменчивыми ветрами преобладающего климата. Мне довелось много что пережить на моем веку.
盛行西(东)风
преобладающие западные (восточные) ветеры
炒卖风气盛行
спекулятивная атмосфера преобладает
阅读电子载体图书风尚盛行
распространение моды на чтение на электронных носителях
在德国, 巴罗克艺术风格在17和18世纪非常盛行。
In Germany the baroque style of art flourished in the 17th and 18th centuries.
在当今旅行风气很盛的时代,旅游业成了这个国家的主要收益。
In these locomotive days tourism has become the mainstay of the country.
近来,改造之风尤为盛行,你或许能利用这本小册子,来打造出可以满足特定需求的完美盾牌。
Если вы, как и многие, гонитесь за модификациями, эта брошюра для вас. В ней описывается, как изготовить щит, идеально подходящий для ваших нужд.
пословный:
盛行 | 行风 | ||
иметь широкое хождение, завоевать популярность, быть в моде; широкое распространение
shèngháng
вежл. процветающая (Ваша) фирма
|
I
流动的风。
II
指采用某种措施来教育感化。
|