盟軍
méngjūn
союзная армия, союзник
méngjūn
союзная армия, союзникméngjūn
[allied forces] 有共同战斗目标的同盟军队; 盟国的军队
méng jūn
缔结同盟国家的联合军队。
如:「盟军决定从西海岸登陆以袭击敌军。」
Коалиционные силы
méng jūn
allied forcesméng jūn
allied forces; allied armies; allies1) 有共同战斗目标的同盟军队。
2) 特指第二次世界大战中同盟国的军队。徐铸成《杜月笙正传》十五:“杜则在淳安安顿下来,住在当地一个大地主的庄园里,等待‘盟军’反攻,以便及早返回上海。”
частотность: #5509
в самых частых:
в русских словах:
союзник
同盟者 tóngméngzhě, 联盟者 liánméngzhě; 盟友; (о государстве) 盟国 méngguó; (об армии) [同]盟军 [tóng]méngjūn
синонимы:
примеры:
越盟军
Народно-освободительная армия Вьетнама
盟军之叛
измена (мятеж) союзных войск
当然同盟军
natural ally
盟军联合军民合作工作队
объединенная группа по военно-гражданскому сотрудничеству
欧洲盟军司令部快速部队(地面)
мобильные (сухопутные) силы ОВС НАТО в Европе
盟军快速反应地面部队司令部(或司令)
командование корпуса быстрого реагирования ОВС (НАТО) в Европе; командующий корпусом быстрого реагирования ОВС (НАТО) в Европе; командование (или командующий) КБРКОВСЕ
欧洲盟军司令部快速反应地面部队
корпус быстрого реагирования командования ОВС (НАТО) в Европе
迅速回应15是冷战结束以来这个大陆最大型的盟军空降训练
"Быстрый ответ 15" представляет собой самые масштабные учения воздушно-десантных войск стран НАТО на континенте со времен завершения холодной войны