联盟

liánméng

союз, лига; объединение, коалиция, блок, консорциум

结成联盟 заключить союз

Альянс (одна из фракций во вселенной World of Warcraft)

liánméng

союз, лига; федерация

国际联盟 [guójì liánméng] ист. - Лига Наций

Альянс

Союзники

лиги

ассоциация

liánméng

союз; объединение; альянс (между государствами); лига

liánméng

① 两个或两个以上的国家为了共同行动而订立盟约所结成的集团：反法西斯联盟。

② 指个人、集体或阶级的联合：工农联盟。

liánméng

[alliance; coalition; league; union] 两个或两个以上的独立的国家或民族为了互相保卫通过正式协定(条约或合同)建立的集团

lián méng

团体或组织之间因利害关系或共同目的而缔结盟约，形成组织，称为「联盟」。

lián méng

alliance

union

coalition

lián méng

alliance; coalition; league; union:

工农联盟 alliance of the workers and peasants

左翼联盟 the left-wing coalition

国际联盟 the League of Nations

由条约缔结的联盟 a union by treaty

结成联盟往往是为了共同防御。 Leagues are commonly made for mutual defense.

liánméng

alliance; coalition; league; union

coalition; association

1) 结为伙伴。

2) 两个或两个以上国家为共同行动而订立盟约所结成的集团。亦指个人或集体、阶级的联合。

частотность: #2269

в самых частых:

民主联盟工农联盟国际联盟联盟党

в русских словах:

блок

1) полит. 联盟 liánméng; 集团 jítuán

конфедерация 同盟 tóngméng, 联盟 liánméng; (о государстве) 邦联 bānglián

лига

同盟 tóngméng, 联盟 liánméng

объединение

2) (союз) 协会 xiéhuì, 联合会 liánhéhuì; (содружество) 联盟 liánméng; (предприятий) 联合公司 liánhé gōngsī, 组合 zǔhé

союз

1) (единение) 联盟 liánméng

союз рабочих и крестьян - 工农联盟

3) (государственное объединение) 联盟 liánméng

Союз Советских Социалистических Республик - 苏维埃社会主义共和国联盟 (сокр. Советский Союз 苏联 sūlián)

союзный

联盟[的] liánméng[de], 同盟[的] tóngméng[de]

федерация

2) (союз обществ) 联盟 liánméng, 同盟 tóngméng

Всемирная федерация демократической молодёжи - 世界民主青年联盟

синонимы:

同义: 结盟, 会盟, 同盟
相关: 结盟, 同盟

примеры:

左翼作家联盟

Лига левых писателей (Китая)

美利坚联盟国总统

президент Конфедеративных Штатов Америки

产业技术创新战略联盟

Industrial technology innovation strategic alliance

国联盟约

Устав Лиги Наций

经联盟秘书处书面批准，联盟成员可以以联盟名义举办活动

После согласия Секретариата Лиги в письменной форме, члены Лиги может организовать деятельности от имени Лиги

易洛魁联盟

ист. ирокезская лига (XVI-XVIIIвв.)

蒙古自由联盟党代表参加“6.4天安门事件”25周年东京集会

представители демократического союза свободной Монголии приняли участие в митинге, организованном в Токио в память 25-летней годовщины "событий 4 июня на площади Тяньаньмэнь"

泛日耳曼联盟

пангерманский союз

苏联最高苏维埃, 由两院一联盟院与民族院一构成

Верховный Совет СССР состоит из двух палат: Совета Союза и Совета Национальностей

坚固的联盟

прочный союз

联盟瓦解了

коалиция распалась

联盟院

Совет Союза

3.14联盟

Альянс 14 марта

197年南亚区域合作联盟（南盟）各国环境部长在关于21世纪议程执行情况的大会特别会议前夕采取的共同立场新德里宣言

Делийское заявление министров по окружающей среде 1997 года об общей позиции членов Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии (СААРК) перед специальной сессией Генеральной Ассамблеи, посвященной осуществлению Повестки дня на XXI век

非洲和欧盟联盟能源伙伴关系

Энергетическое партнерство между Африкой и Европейским союзом

非洲-欧洲联盟战略伙伴关系

Africa-European Union Strategic Partnership

非洲和马达加斯加邮政和电信联盟

Афро-малагасийский союз по вопросам почты и связи

非洲新闻界天主教联盟

Африканский католический союз печати

非洲领导人防治疟疾联盟

African Leaders Malaria Alliance

非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动

Смешанная операция Африканского союза — Организации Объединенных Наций в Дарфуре

非洲联盟-联合国支助非洲联盟维持和平行动方法小组

African Union-United Nations panel on modalities for support to African Union operations; African Union-United Nations panel of distinguished persons established pursuant to Security Council resolution 1809 (2008)

非洲联盟保护和援助非洲境内流离失所者公约

Конвенция Африканского союза о защите внутренне перемещенных лиц в Африке и оказании им помощи

非洲联盟儿童生存框架

Африканский союз по обеспечению выживания детей

非洲联盟高级别执行小组

Имплементационная группа высокого уровня Африканского союза

非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议

Межгосударственное совещание Африканского Союза на высоком уровне по вопросу терроризма

非洲联盟达尔富尔问题高级别小组

Группа высокопоставленных представителей Африканского союза по Дарфуру

非洲联盟驻索马里特派团

миссия Африканского союза в Сомали

非洲联盟驻苏丹特派团

Миссия Африканского союза в Судане

非洲联盟互不侵犯和共同防御条约

Пакт Африканского союза о ненападении и общей обороне

非洲联盟和平与安全部

Департамент по вопросам мира и безопасности Африканского союза

非洲联盟和平支助行动司；和平支助行动司

Отдел операций в поддержку мира Африканского союза

非洲联盟和平支助小组

Группа поддержки мира Африканского Союза

非洲联盟冲突后重建和发展框架

African Union Post-Conflict Reconstruction and Development Framework

非洲联盟达尔富尔问题特使

Специальный посланник Африканского союза в Дарфур

非洲、加勒比和太平洋国家-欧洲联盟自然灾难基金

African, Caribbean and Pacific States-European Union Natural Disaster Facility; ACP-EU Natural Disaster Facility

非洲、加勒比和太平洋国家-欧洲联盟

Группа государств Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона и Евроейского союза

加勒比国家联盟成员国和准成员关于区域合作抗击自然灾害的协定

Соглашение между государствами — членами Ассоциации карибских государств и ее ассоциированными членами о региональном сотрудничестве в отношении стихийных бедствий

南斯拉夫联盟共和国与北大西洋公约组织 (北约)关于和平计划行动过境安排的协定; 和平计划行动过境协定

Соглашение между Союзной Республики Югославией и Организацией Североатлантического договора (НАТО) о механизмах транзита для операций по мирному плану; Соглашение о механизмах транзита для операций по мирному плану

联盟与克罗地亚共和国关于允许克罗地亚经由联盟领土过境的协定

Соглашение между Федерацией и Республикой Хорватией о предоставлении Хорватии права транзита через территорию Федерации

苏维埃社会主义共和国联盟政府和美利坚合众国政府关于防止危险军事活动的协定

Соглашение между правительством Союза Советских Социалистических Республик и правительством Соединенных Штатов Америки о предотвращении опасной военной деятельности

中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府关于在中苏边界一带共同减少军事力量及在军事领域建立信任的指定原则的协定

Соглашение между правительствами Китайской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик о руководящих принципах взаимного сокращения военных сил вдоль китайско-советской границы и укрепления доверия в военной области

苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国关于洲际弹道导弹和潜艇弹道导弹发射通知的协定

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки об уведомлениях о пусках межконтинентальных баллистических ракет и баллистических ракет подводных лодок

苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国关于建立减少核危险中心的协定; 关于建立减少核危险中心的协定

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о создании центров по уменьшению ядерной опасности; Соглашение о создании центров по уменьшению ядерной опасности

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于为和平目的探测和使用外层空间的合作协定

Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于销毁和不生产化学武器以及关于促进禁止化学武器多边公约的措施的协定

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки об уничтожении и непроизводстве химического оружия и о мерах по содействию Многосторонней конвенции о запрещении химического оружия

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于洲际弹道导弹和潜艇弹道导弹发射通知的协定

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于进行联合核查实验的协定

Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик о проведении совместного эксперимента по контролю

由布隆迪民主阵线、布隆迪人民联合党、人民党和自由党组成的民主改革力量和由全国进步联盟、民主与经济及社会发展联盟、因京佐党、社会民主党、全国法律与发展联盟、布隆迪－非洲人救国联盟、工人独立党、人民和解党和帕里纳党组成的反对党签署的载有《政府公约》的协定；载有政府公约的协定

Соглашение о государственном управлении между силами, выступающими за демократические преобразования - блоком, который составляют ФДБ, ОБН, ЮП и ЛП, и блоком оппозиционных политических партий, который составляют УПРОНА, РАДДЕС, ИНКИНЗО, СДП, АНАДДЕ, АБАС

阿拉伯马格里布联盟各国文化合作协定

Соглашение о культурном сотрудничестве между государствами Союза Арабского Магриба

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于减少爆发核战争危险的措施的协定

Соглашение о мерах по уменьшению опасности возникновения ядерной войны между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки

克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国关系正常化协定

Соглашение о нормализации отношений между Союзной Республикой Югославией и Республикой Хорватией

南斯拉夫联盟共和国同塞族共和国之间特别平行关系协定

Соглешение о специальных параллельных отношениях между Союзной Республикой Югославией и Республикой Сербской

关于使危地马拉民族革命联盟合法化的基础的协定

Соглашение об основах оформления основного статуса блока "Национальное революционное единство Гватемалы"

马其顿共和国和南斯拉夫联盟共和国关于调节两国关系和促进两国合作的协定

Соглашение о нормализации отношений и развитии сотрудничества между Республикой Македонией и Союзной Республикой Югославией

关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组织的协定

Соглашение о единой судебной системе между государствами Союза Арабского Магриба

阿拉伯区域防治艾滋病工商联盟

Предпринимательская коалиция по СПИДув Арабском регионе

可持续发展联盟行动计划

план действий АЛИДЕС

尼泊尔全国独立学生联盟（革命）

Всенепальский национальный независимый студенческий союз (революционный)

布隆迪—非洲拯救联盟

Бурундийско-африканский альянс за спасение

中美洲可持续发展联盟

Союз за устойчивое развитие Центральной Америки

，不同文明联盟信息交换所

Ресурсный центр Альянса цивилизаций

非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟

Союз неправительственных организаций по предупреждению преступности и уголовному правосудию

北方人民环境和发展联盟

Союз северных народов за устойчивость окружающей среды и развития

美国印第安人法律联盟

American Indian Law Alliance

阿波罗-联盟试验项目

экспериментальный проект "Аполлон-Союз"

阿拉伯－非洲联盟

Арабо-африканский союз

阿拉伯－巴勒斯坦民间社会组织联盟

Арабо-палестинская коалиция организации гражданского общества

阿拉伯联盟文件和信息中心

Центр документации и информации Лиги арабских государств

阿拉伯联盟教育、文化及科学组织

Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, культуры и науки

阿拉伯国家广播联盟训练中心

Учебный центр Радиовещательного союза арабских государств

阿拉伯水泥和建筑材料联盟

Арабский союз по цементу и строительным материалам

阿拉伯青年和环境联盟

Арабский союз за молодежь и окружающую среду

阿拉伯钢铁生产者联盟

Арабский союз производителей чугуна и стали

阿拉伯药品和医疗器械制造商联盟

Арабский союз производителей фармацевтических препаратов и медицинского оборудования

关于建立西非经济共同体的联盟条款

Уставной документ об учреждении Западноафриканского экономического сообщества

亚洲基础设施发展联盟

Азиатский союз по развитию инфраструктуры

亚洲－大洋州邮政联盟

Почтовый союз стран Азии и Океании

亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟

Коалиция НПО стран Азии за аграрную реформу и развитие сельских районов

俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国联盟

Сообщество Российской Федерации и Республики Беларусь

东南亚国家联盟小儿科联合会

Педиатрическая федерация Ассоциации государств Юго-Восточной Азии

东南亚国家联盟青年和童子军营

Лагерь молодежи и скаутов стран-членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии

非洲联盟驻索马里军事观察团

Миссия военных наблюдателей Африканского союза в Сомали

澳大利亚生殖健康联盟

Австралийский альянс за охрану репродуктивного здоровья

关于协作与对策：建立预防犯罪和刑事司法战略联盟的曼谷宣言

Бангкокская декларация о взаимодействии и ответных мерах: стратегические союзы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

我们美洲人民玻利瓦尔联盟 - 人民贸易协定

Боливарианской альтернативы для стран Латинской Америки и Договора о торговле между народами

2002年布加勒斯特会议：“新联盟之春”

Бухарестская конференция 2002 года: декларация «Весна новых союзников»

为了一代不吸烟的青少年而建立联盟并采取行动

Создание союзов и принятие мер для формирования поколения детей и молодежи, свободных от табака

加勒比促进可持续旅游业联盟

Карибский альянс за устойчивый туризм

澳大利亚天主教妇女联盟

Австралийская лига католических женщинб инкорпорейтед

中部非洲关税和经济联盟

Таможенный и экономический союз Центральной Африки

欧洲联盟基本权利宪章

Хартия Европейского союза об основных правах

东南亚国家联盟宪章；东盟宪章

Устав Ассоциации стран Юговосточной Азии

世界基督教民主党联盟

Всемирный христианско-демократический союз

全民教育民间社会行动联盟

Коалиция действий гражданского общества за образование для всех

99联盟

Коалиция-99

禁止贩运野生动物联盟

Коалиция по борьбе с незаконной торговлей дикой флорой и фауной

对环境负责的经济体联盟

Коалиция за экологически чистую экономику

穆斯林社会性和身体权利联盟

Coalition for Sexual and Bodily Rights in Muslim Societies

国家和社区环保组织联盟

коалиция национальных и общинных экологических организаций,

有（干预）能力和意愿的国家联盟

коалиция стран, способных и готовых к участию

不情愿联盟；反战联盟

коалиция стран, не готовых к участию

情愿联盟

коалиция доброй воли

妇女和国际和平与安全联盟

Коалиция в поддержку женщин и международных мира и безопасности

人权联盟和协会委员会

Комитет лиг и ассоциаций по защите прав человека

阿拉伯联盟黎巴嫩委员会

Комитет Лиги арабских государств по Ливану

欧洲联盟生态管理和审计计划

стандарт экологически рационального природопользования и контроля Европейского союза

西非经济和货币联盟国家元首和政府首脑会议

Конференция глав государств и правительств Западноафриканского экономического и валютного союза

非洲统一组织和阿拉伯国家联盟(第X次)国家元首和政府首脑会议

Конференция глав государств и правительств Организации африканского единства и Лиги арабских государств

国际自然保护联盟会议

Конференция Международного союза охраны природы

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国联盟宪政协定

Конституционное соглашение о Союзе Республик Боснии и Герцеговины

欧洲联盟消费者协商委员会

Потребительский консультативный совет Европейского союза

控制来自和通过扩大的欧洲联盟的小武器和轻武器流动：为欧盟及其候补成员国制定一项共同行动方案

Борьба с незаконным оборотом оружия в рамках расширенного Европейского союза (ЕС) и разработка согласованных подходов к международным усилиям по борьбе с незаконным оборотом стрелкового оружия во всех его аспектах

建立加勒比国家联盟公约

Конвенция об учреждении Ассоциации карибских государств

欧洲联盟成员国刑事事项互助公约

Конвенция по взаимной помощи в уголовной области между государствами-членами Европейского Союза

阿拉伯国家联盟特权及豁免公约

Конвенция о привилегиях и иммунитетах Лиги арабских государств

阿拉伯国家联盟理事会

Совет Лига Арабских Государств

关于可再生能源和能源效率对今后欧洲联盟与中东和北非国家合作的作用的大马士革宣言

Дамасская декларация о роли возобновляемых источников энергии и энергоэффективности применительно к будущему сотрудничеству между Европейским союзом и странами Ближнего Востока и Северной Африки

欧洲联盟各国国家元首和政府首脑宣言

Заявление глав государств и правительств стран - членов Европейского союза

关于南非与以色列联盟问题的国际会议宣言

Декларация Международной конференции по вопросу о союзе между Южной Африкой и Израилем

我们美洲人民玻利瓦尔联盟 - 人民贸易协定第七届峰会宣言

Декларация седьмой Встречи на высшем уровне стран — членов Боливарианской альтернативы для стран Латинской Америки — Договор о торговле между народами (АЛБА-ДТН) Декларация седьмой Встречи на высшем уровне стран — членов Боливарианской альтернативы для с

俄罗斯联邦与亚美尼亚共和国面向二十一世纪的联盟合作宣言

Декларация о союзническом взаимодействии между Российской Федераций и Республикой Армения, ориентированном на XXI век

俄罗斯联邦和白俄罗斯进一步加强联盟宣言

Декларация о дальнейшем единении Российской Федерации и Беларуси

多米尼加记者促进和平联盟

Доминиканский союз журналистов за мир

有活力的联盟

динамичные коалиции

东加勒比提高环境意识联盟

Восточнокарибская коалиция «За информированность в области окружающей среды»

欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划

программа помощи Европеского Сообщества предприятиям Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов

阿拉伯国家联盟经济和社会理事会

Экономический и социальный совет Лиги арабских государств

阿拉伯马格里布联盟经济委员会

Экономическая комиссия Союза Арабского Магриба

经济学家促进裁减军备联盟

Объединенные экономисты за сокращение вооружений

经济学家促进和平与安全联盟

Экономисты за мир и безопасность

加强联合国-非盟合作：非洲联盟能力建设十年方案框架

Укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом: рамки десятилетней программы создания потенциала Африканского союза

东南亚国家联盟环境专家组

Группа экспертов по вопросам окружающей среды государств Юго-восточной Азии

捍卫民主和国家统一共和联盟

Республиканский союз в защиту демократии и национального единства

欧洲联盟委员会科索沃重建工作队

Целевая группа Европейской Комисии по реконструкции Косово

欧洲联盟科索沃地位会谈特使

Специальный посланник Европейского союза для переговоров о будущем статусе

欧洲联盟南高加索问题特别代表

Специальный представитель Европейского союза по Южному Кавказу

欧洲联盟－土耳其协会理事会

Совет по связям между Европейским союзом и Турцией

欧洲联盟－美国关于小武器和轻武器的行动计划

Совместный план действий Соединенных Штатов Америки и Европейского Союза по стелковому оружию и легким вооружениям

欧洲联盟—美国关于索马里的联合声明

Совместное заявление Европейского союза-Соединенных Штатов по Сомали

欧洲联盟莫斯塔尔行政当局

Администрация Европейского союза в Мостаре

欧洲联盟基本权利机构

European Union Agency for Fundamental Rights

欧洲联盟和非洲国家移徙和发展问题部长级会议

Конференция министров Европейского союза и африканских государств по проблемам миграции и развития

欧洲联盟和波斯尼亚和黑塞哥维那协商工作队

Консультационная целевая группа Европейского Союза по Боснии и Герцеговине

欧洲联盟协助控制柬埔寨境内小武器项目

проект помощи Европейского Союза по сокращению легких вооружений в Камбодже

欧洲联盟方面联合主席

Сопредседатель от Европейского союза

欧洲联盟武器出口行为守则

Кодекс поведения Европейского Союза в отношении экспорта оружия

欧洲联盟反恐怖主义协调员

Координатор Европейского союза по вопросу борьбы против терроризма

欧洲联盟反恐战略和行动计划

European Union Counter-Terrorism Strategy and Action Plan

欧洲联盟关于波斯尼亚和黑塞哥维那的声明

заявление Европейского союза по Боснии и Герцеговине

欧洲联盟关于打击洗钱活动的指令

Директива Европейского Союза по борьбе с отмыванием денег

欧洲联盟温室气体排放权交易计划

Cистема торговли выбросами Европейского союза

关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针

Руководящие принципы Европейского союза по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.

欧洲联盟伊拉克综合法治团

Объединенная миссия Европейского союза по вопросам законности для Ирака

欧洲联盟小武器问题联合行动

Совместные действия Европейского Союза в отношении стрелкового оружия

欧洲联盟妇女问题会议

Совещание Европейского союза по проблемам женщин

欧洲联盟在乍得共和国和中非共和国的军事行动

вооруженные силы под руководством Европейского союза (СЕС ЧАД/Центральноафриканская Республика)

欧洲联盟向刚果民主共和国安保部门改革提供咨询和援助特派团；欧盟安保改革援助团

Миссия Европейского союза по содействию реформированию сектора безопасности Демократической Республики Конго

欧洲联盟科索沃规划小组

Группа планирования Европейского союза для Косово ЕСПТ Косово

欧洲联盟驻巴勒斯坦领土警察特派团

European Union Police Mission for the Palestinian Territories; EUPOL COPPS

欧洲联盟驻阿富汗警察特派团

Полицейская миссия Европейского союза в Афганистане

欧洲联盟驻金沙萨警察特派团；欧盟驻金警察特派团

Полицейская миссия Европейского союза в Киншасе

欧洲联盟警察特派团/欧盟部队共同行动准则

Общие оперативные руководящие принципы деятельности Полицейской миссии Европейского союза/СЕС

欧洲联盟驻科索沃法治特派团；欧盟驻科法治团

Миссия Европейского союза по вопросам законности и правопорядка в Косово

欧洲联盟人权工作小组

Рабочая группа по правам человека Европейского союза

欧洲联盟/非洲联盟关于有效多元化的宣言

Совместная декларация Европейского союза/Африканского союза об эффективности многосторонности

欧洲联盟/欧安会制裁协调员

Координатор по санкциям Европейского союза/СБСЕ

欧洲联盟/南部非洲部长会议

Конференция на уровне министров Европейского союза и стран юга Африки

环境和生态多样性促进农业振兴和人权联盟

Федерация экологического разнообразия для модернизации сельского хозяйства и прав человека

电影制片人反对种族隔离联盟

Кинорежиссеры против апартеида

非洲联盟第一次主管妇女和两性平等问题部长会议

Первая конференция министров Африканского союза по вопросам положения женщин и гендерным вопросам

拉丁美洲、加勒比和欧洲联盟第一届国家元首和政府首脑会议

Первая конференция глав государств и правительств стран Латинской Америки и Карибского бассейна и стран Европейского союза

英属哥伦比亚森林联盟

Альянс Британской Колумбии в защиту лесов

关于危地马拉政府和危地马拉民族革命联盟恢复谈判进程的框架协定

Рамочное соглашение о возобновлении процесса переговоров между правительством Гватемалы и блоком "Национальное революционное единство Гватемалы"

非洲联盟十年能力建设方案框架

Рамки десятилетней программы создания потенциала Африканского союза

社会性别与水问题联盟

Союз по гендерным проблемам и проблемам водных ресурсов

联合国系统各秘书处同阿拉伯国家联盟总秘书处和联盟各专门组织间合作大会

Общее совещание по вопросам сотрудничества между представителями секретариатов системы Организации Объединенных Наций и Генерального секретариата Лиги арабских государств и ее специализированных организаций

阿拉伯国家工农商会总联盟

Всеобщее объединение торговых, промышленных и сельскохозяйственных палат арабских стран

反对贩运妇女全球联盟

Глобальный альянс против торговли женщинами

全球信息和通信技术与发展联盟; 全球信通技术与发展联盟

Глобальный альянс за информационно-коммуникационные технологии и развитие

结核病药品研制全球联盟

Глобальный альянс для разработки медикаментов для лечения туберкулеза

促进妇女健康全球联盟

Глобальный альянс за здоровье женщин

全球企业抗艾滋病毒/艾滋病、结核病和疟疾联盟

Глобальная предпринимательская коалиция по СПИДу, туберкулезу и малярии

水和卫生资源中心全球联盟；知识联盟

Global Coalition of Water and Sanitation Resource Centres; Streams of Knowledge

全球妇女与艾滋病联盟

Глобальная коалиция по вопросам женщин и СПИДа

全球水运营商伙伴关系联盟

Глобальный альянс партнерств предприятий водоснабжения

全球青年防治艾滋病毒/艾滋病联盟

global youth coalition on HIV/AIDS

生物多样性大国联盟集团；大国联盟集团

Группа аналогично мыслящих стран, отличающихся огромным разнообразием

国际生境联盟－亚洲

Международная коалиция "Хабитат - Азия"

为儿童创造健康环境联盟

Альянс за здоровые условия жизни детей

不同文明联盟高级小组

Группа высокого уровня по «Альянсу цивилизаций»

观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议

Имплементационное соглашение о наблюдении за аэропортами союзной Республики Югославии

非洲联盟独立高级别审计小组

Независимая ревизионная группа высокого уровня Африканского союза,

环印度洋地区合作联盟

Ассоциация регионального сотрудничества стран бассейна Индийского океана

各国议会联盟西半球药物滥用和非法贩运问题会议

Межпарламентская конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом в западном полушарии

各国议会联盟西半球贩毒问题会议

Межпарламентская конференция по торговле наркотиками в Западном полушарии

各国议会联盟21世纪前夜教育、科学、文化、交流会议

Межпарламентская конференция по образованию, науке и культуре на пороге ХХI века

各国议会联盟环境会议

Межпарламентская конференция по окружающей среде

各国议会联盟环境与发展会议

Межпарламентская конференция по окружающей среде и развитию

各国议会联盟欧洲合作与安全会议

Межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе

各国议会联盟“健康乃非洲发展的基础”会议

Межпарламентская конференция "Здравоохранение - основа для развития в Африке"

各国议会联盟关于地中海安全与合作会议

Межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в Средиземноморье

各国议会联盟关于第三世界债务问题的会议

Межпарламентская конференция по проблемам задолженности стран сретьего мира

各国议会联盟“通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标”会议

Межпарламентская конференция по теме: "Достижение целей Всемирной встречи на высшем уровне по продовольствию путем осуществления стратегии устойчивого развития"

各国议会联盟常规武器裁军专题讨论会

Межпарламентский симпозиум по проблемам разоружения, касающегося обычных видов оружия

各国议会联盟研究地中海污染防治办法小组委员会

Подкомитет межпарламентского союза по изучению путей предотвращения загрязнения Средиземного моря

各国议会联盟大会；议联大会

Ассамблея межпарламентского союза

各国议会联盟中亚和哈萨克斯坦执行儿童权利公约讲习班

Межпарламентская конференция "Реализация Конвенции о правах ребенка в Центральной Азии и Казахстане"

月球研究联盟间委员会

Межсоюзная комиссия по исследованию Луны

射电天文学和空间科学频率分配联盟间委员会

Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономии и исследования космического пространства

无线电气象学联盟间委员会

Межсоюзная комиссия по радиометеорологии

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议

Временное соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений

热带森林土著部落民族国际联盟

Международный альянс коренных и племенных народов тропических лесов

国际基督教工商管理人员联盟

Международный христианский союз руководящего персонала предприятий

国际反对种族主义城市联盟

Международная коалиция городов против расизма

国际禁止贫铀武器联盟

Международная коалиция за запрещение уранового оружия

支持索马里过渡安全机构和非洲联盟驻索马里特派团国际会议

International Conference in support of the Somali Security Institutions and the African Union Mission in Somalia

关于南非与以色列联盟问题的国际会议

Международная конференция по союзу между Южной Африкой и Израилем

前南斯拉夫问题国际会议驻南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)特派团

Миссия Международной конференция по бывшей Югославии в Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория)

国际艾滋病毒/艾滋病联盟

Международный альянс по ВИЧ/СПИДу

国际争取人民权利与解放联盟

Международная лига за права и освобождение народов

国际援助智力迟钝者协会联盟

Международная лига обществ помощи умственно отсталым

国际海上人命救助联盟

International Maritime Rescue Federation

经济、社会及文化权利国际公约任择议定书国际非政府组织联盟

International NGO Coalition for an Optional Protocol to the ICESCR

国际保护工业产权联盟；巴黎联盟

Международный союз по охране прав на промышленную собственность

国际保护文学艺术作品联盟

Международный союз по охране авторских прав на литературные и художественные произведения

保护植物新品种国际联盟

Международный союз по охране селекционных достижений

国际人口科学研究联盟

Международный союз по изучению проблем народонаселения

国际信用和投资保险人联盟

Международный союз страховщихов кредитов и инвестиций

国际住房筹资机构联盟

Международный союз учреждений по финансированию жилищного строительства

国际社会主义青年联盟

Международный союз молодых социалистов

国际技术协会和组织联盟

Международный союз технических ассоциаций и организаций

国际妇女争取和平自由联盟

Международная женская лига "За мир и свободу"

库尔德斯坦伊斯兰联盟

Исламский союз Курдистана

伊体加－阿拉伯社区协会联盟

Союз арабских общинных ассоциаций «Иттиджах»

电信联盟世界高频广播无线电行政会议

Административная конференция ВПС по планированию радиовещания на высокочастотных волнах

自然保护联盟环境法中心

Центр МСОП по вопросам права окружающей среды

自然保护联盟濒临灭绝物种红色名录

Список видов, находящихся под угрозой исчезновения, Международного союза охраны природы и природных ресурсов

自然保护联盟关于延绳钓渔业中误捕海鸟问题的决议

IUCN Resolution on Incidental Mortality of Seabirds in Longline Fisheries

约翰内斯堡可再生能源联盟

Йоханнесбургская коалиция по возобновляемым источникам энергии

联合国支持非洲联盟维持和平短期、中期和长期联合行动计划

joint action plan for United Nations support to the African Union in peacekeeping in the short, medium and long terms

阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会

Объединенный комитет генеральных секретариатов Лиги арабских государств и Организации Африканского Единства

关于克罗地亚共和国和"南斯拉夫联盟共和国"关系正常化的联合宣言

Совместная декларация о нормализации отношений между Республикой Хорватией и "Союзной Республикой Югославией"

阿拉伯联盟成员国共同防御和经济合作条约

Договор о совметсной обороне и экономическом сотрудничестве государств-членов Лиги арабских государств

联合国和联合国系统其他组织的代表与阿拉伯国家联盟及其专门组织的代表的联席会议

совместное совещание представителей Организации Объединенных Наций и других организаций системы Организации Объединенных Наций и представителей Лиги арабских государств и ее специализированных организаций

马诺河联盟联合安全委员会

Совместный комитет по вопросам безопасности Союза государств района реки Мано

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于统一解释无害通过国际法规则的联合声明

Совместное заявление Соединенных Штатов Америки и Союза Советских Социалистических Республик о едином толковании норм международного права, регулирующих мирный проход

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于采取最可能的有效措施消除为战争目的使用改变环境技术的危险的联合声明

Совместное советско-американское заявление о наиболее эффективных возможных мерах, направленных на устранение опасностей использования средств воздействия на природную среду в военных целях

刚果争取民主联盟-解放运动（刚果民盟-解运）和刚果爱国者联盟之间的坎帕拉谅解书；坎帕拉谅解书

Кампальская договоренность между Конголезским объединением за демократию — Движением освобождения (КОД-ДО) и Союзом конголезских патриотов (СКП)

克伦民族联盟/克伦民族解放军和平委员会；克民盟/克伦民族解放军和平委员会

Совет мира Каренского национального союза/Каренской национально-освободительной армии и Демократическая каренская буддистская армия

保卫共和国联盟

Коалиция в защиту республики

韩国保护消费者公民联盟

Союз корейских граждан в защиту потребителей

拉丁美洲和加勒比广播联盟

Союз радиовещания Латинской Америки и Карибского региона

南亚区域合作联盟律师会议

Конференция юристов Южноазиатской ассоциации по региональному сотрудничеству

卢旺达促进和捍卫人权联盟

Лига по поддержке и защите прав человека в Руанде

阿拉伯国家联盟阿拉伯社会事务部长讨论会

Семинар Лиги арабских государств для арабских министров по социальным вопросам

国际联盟档案和历史收藏股

Группа арховов Лиги Наций и исторических документов

欧洲联盟反对种族隔离运动联络组

Группа связи движений против апартеида в странах Европейского союза

柬埔寨促进和保护人权联盟

Камбоджийская лига содействия и защиты прав человека

马诺河联盟联合技术委员会

Союз стран бассейна реки Мано

西欧联盟部长级协商论坛会议

Заседание Консультативного форума ЗЕС на уровне министров

美利坚合众国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的谅解备忘录

Меморандум о понимании между Правительстщвом Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно двустороннего эксперимента по контролю и обмена данными в связи с запрещением химического оружия

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于美苏直接通讯联系的谅解备忘录

Меморандум о договоренности между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик об установлении линии прямой связи между США и СССР

关于非洲人权问题的非洲联盟部长级会议

Конференция министров Африканского союза по правам человека в Африке

欧洲联盟拟订欧洲预防和打击贩运妇女行为的规则部长级会议

Конференция министров стран-членов Европейского союза по подготовке Европейского кодекса для предупреждения торговли женщинами и борьбы с ней

阿拉伯联盟理事会部长级会议

Совет министров иностранных дел Лиги арабских государств

全国反对种族主义和政治压制联盟

Национальный альянс против расизма и политических преследований

第三世界新闻记者全国联盟

Национальный союз журналистов третьего мира

全国民主联盟（解放区）

National League for Democracy (Liberated Area)

争取安哥拉彻底独立全国联盟

Национальный союз за полную независимость Анголы

埃塞俄比亚生计和粮食安全新联盟

Новая коалиция за обеспечение средств к жизни и продовольственной безопасности в Эфиопии

欧洲联盟防止大规模杀伤性武器及其运载系统扩散的新行动方针;欧盟打击大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的新行动方针

New Lines for Action by the European Union in Combating the Proliferation of Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems

非政府组织促进设立国际刑事法院联盟

Коалиция неправительственных организаций по вопросам учреждения международного уголовного суда

阿拉伯国家联盟代表处

Представительство Лиги арабских государств

女选民联盟海外教育基金

Фонд помощи для обучения за рубежом Лиги женщин-избирательниц

巴基斯坦穆斯林联盟（功能派）

Пакистанская мусульмансуая лига

巴基斯坦穆斯林联盟（居内久派）

Pakistan Muslim League (J)

巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）

Пакистанская мусульманская лига (Н)

巴基斯坦穆斯林联盟（领袖派）

Пакистанская мусульманская лига (К)

巴勒斯坦妇女保健联盟

Палестинская коалиция за охрану здоровья женщин

巴黎联盟专利局间信息检索国际合作委员会

Комитет Парижского объединения по международному сотрудничеству в области поиска информации среди патентных бюро

阿拉伯国家联盟常设缉毒局

Постоянное бюро по борьбе с наркотиками Лиги арабских стран

非洲工业化联盟行动计划

План действий для Союза за индустриализацию Африки

国际电信联盟全权代表大会

Конференция полномочных представителей Международного союза электросвязи

消灭饥饿和贫穷人民联盟

Народная коалиция по борьбе за искоренение голода и нищеты

美洲和西班牙邮政联盟

Почтовый Союз стран Америки и Испании

美洲、西班牙和葡萄牙邮政联盟

Почтовый союз американских стран, Испании и Португалии

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

联盟临时当局联盟主宰联盟之力联盟之心联盟之怒联盟之歌联盟之血联盟之道联盟乘客联盟人质联盟代理联盟代理队长联盟伐木工联盟会联盟会议联盟伞兵联盟传送联盟传送器故障联盟传送门哨兵联盟作战计划联盟使者联盟使者艾柯·云湾联盟使节联盟保镖联盟保险箱联盟信函联盟信号联盟信号弹联盟信号枪联盟元素图腾联盟先遣军奖章联盟先锋军联盟先锋军奖章联盟先驱联盟党联盟公会法师联盟冒险者联盟军官联盟军旗联盟军旗掉落联盟军衔联盟农夫联盟冠军联盟准将联盟刺客联盟前选手联盟动画电影联盟劳工联盟勇士的宝箱联盟勋章联盟北伐军的胸甲联盟医师联盟医疗队联盟医药箱联盟卫兵联盟卫兵的决心联盟去死联盟受训者联盟变更联盟号联盟号宇宙飞船联盟命令联盟哨兵联盟哨塔支援者联盟囚徒联盟囚犯联盟囚营联盟图案联盟圣骑士联盟地图桌联盟基础联盟塑根者联盟塑风师联盟墓地传送师联盟增益联盟士兵联盟士兵的血联盟士兵的食物联盟士兵：“军团再临” 联盟士官的食物联盟大会联盟大使联盟大厨联盟奖励联盟奖励宝箱联盟女巫师联盟奴隶联盟孤儿的看护者联盟守护德鲁伊联盟宫联盟将军联盟尸体联盟居民名单联盟工人联盟工程座位联盟已失效联盟平民联盟幻象联盟弓手的罩帽联盟弩手联盟征募官联盟征服印记联盟德拉诺远征史联盟德鲁伊联盟徽记联盟成员联盟战争披风联盟战争旌旗联盟战争旗帜联盟战事联盟战列舰联盟战地指挥官联盟战地斥候联盟战场防御者联盟战士联盟战旗联盟战法师联盟战舰联盟战舰弓箭手号联盟战袍联盟战锤联盟投机者联盟投标书联盟护卫联盟护符联盟指挥官联盟指挥官的食物联盟控制联盟控制的区域联盟援兵联盟摩托车联盟支援法师联盟攻城坦克联盟攻城塔联盟攻城火炮联盟效力奖章联盟救护机联盟救生箱联盟散兵联盟斗篷联盟斥候联盟旋翼机联盟旗帜联盟旗手联盟暴徒联盟木材船联盟木材船爆炸联盟杀手联盟樵夫联盟步兵联盟步兵剑联盟步兵圣骑士联盟步兵战士联盟步兵猎人联盟武器联盟武器箱联盟气球联盟水手联盟水晶尘斥候联盟永久烟火联盟法师联盟海军斥候联盟渗透者联盟游侠联盟滑翔器联盟潜艇联盟潜行者联盟激情联盟火枪手联盟火炮联盟火炮塔楼联盟炮台座位联盟炮手联盟炮艇联盟炮艇舰长联盟烟火联盟熊猫人语联盟牢笼联盟牦牛联盟牧师联盟特使联盟特工联盟狂战士联盟狂热者联盟狗牌联盟狮鹫联盟狮鹫骑士联盟猎人联盟玩具斗篷联盟男巫师联盟登陆舰联盟的值联盟的克星联盟的勇士联盟的回忆联盟的大使联盟的希望大教堂联盟的战争终结者联盟的支援联盟的武器联盟的胜利联盟的自由联盟的至高王联盟的艾泽里特联盟的英雄联盟的长者联盟盾牌联盟石匠联盟矿工联盟矿车联盟碎布联盟礼品包联盟祭司联盟空投补给联盟突击志愿兵联盟笼子联盟篮子联盟精兵联盟终结联盟结构联盟维和士兵联盟绿外线工程师联盟绿外线轰炸机联盟胜利军歌联盟胜利旗帜联盟舰船联盟舰载火炮联盟船只联盟艾泽里特宝箱联盟英雄联盟英雄：冷酷联盟英雄：凶残联盟英雄：凶猛联盟英雄：原祖联盟英雄：好战联盟英雄：恶孽联盟英雄：恶毒联盟英雄：恶魔联盟英雄：悚然联盟英雄：惊恶联盟英雄：无畏联盟英雄：暴烈联盟英雄：暴虐联盟英雄：残虐联盟英雄：狂野联盟英雄：罪孽联盟英雄：罪邪联盟英雄：腐化联盟英雄：血仇联盟英雄：骄矜联盟草药包联盟荣誉徽章联盟获胜联盟营地联盟营销联盟蒸汽坦克联盟蜘蛛坦克联盟补给品联盟补给箱联盟袭击者联盟观众联盟警戒哨兵联盟计划联盟计划书联盟路障联盟车队联盟轰炸机座位联盟轰炸机驾驶员联盟运价联盟进攻计划书联盟远征军之锤联盟逃兵联盟选手联盟选择联盟遗宝联盟酒仙联盟链联盟长剑联盟长枪联盟长枪兵联盟间谍联盟队长联盟阵营转换联盟院联盟院主席联盟飞艇联盟飞行器联盟马匹联盟骑兵联盟骑士