直接置换

{化} direct replacement

примеры:

威尼斯百叶窗式直接换能器

Venetian-blind direct energy converter

我才刚刚热身呢，嘿，你还在等什么？直接换下一个上场吧。

Ну давай, зови следующего. Я пока разогреваюсь.

你可以使用我的私人传送装置直接抵达沙塔斯城。只要踩上去，你就会被传送过去。

Можешь использовать мой личный телепорт, чтобы переправиться прямо в город Шаттрат. Просто пройди через него, и окажешься там.

пословный:

直接	置换
zhíjiē 1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик, напрямую 2) основной 3) техн. прямое соединение	zhìhuàn 1) сменять, подменять, замещать; подставлять; подстановка 2) хим. реакция замещения; замещение 3) своп (обменная сделка) 4) вытеснять (газ) 5) мат. перестановка

начинающиеся: