直插云霄
zhíchā yúnxiāo
стремиться ввысь, устремляться в поднебесье
примеры:
然后是教堂。你看着直插云霄的钟楼——你看着东边，想起自己好像已经搜查过了，但是没有找到露比的踪迹。
Кроме того, есть еще церковь. Ты смотришь на поднимающуюся к небу колокольню — смотришь на восток и вспоминаешь, что там ты уже искал. И не нашел ни следа Руби.
пословный:
| 直插 | 云霄 | ||
1) высь, поднебесье, заоблачные дали
2) см. 云霄县
|