你可能听说过欧瑞克·图哈特。诺森德战役过后，他将自己的时间奉献给了提尔的相关研究。

Возможно, ты уже <знаком/знакома> с Ориком Чистосердечным. После завершения кампании в Нордсколе он решил посвятить свою жизнь изучению истории Тира.

我读过许多饮酒相关的研究，我看看就好。

Я много читала об алкоголизме. Буду наблюдать.

阿内尔再一次请我和恩希尔谈谈，后者应该要把一个和阿内尔的专题研究相关的物品送到他手里才对。

Арнел попросил меня поговорить с Энтиром, который должен был доставить что-то нужное для его проекта.

鸦人的研究指向了三把“钥匙”，必须激活它们才能使用埃匹希斯装置。第一把钥匙在斯克提斯。相关文字如下：

Заметки араккоа указывают на три "ключа", которые нужно активировать, чтобы получить возможность использовать апекситовое устройство. Первый находится в Скеттисе. В заметках говорится следующее:

我再次帮助阿内尔进行了他那和矮人相关的神秘专题研究。他透露他正在等待着什么，也许我最终可以了解一切背后的真相。

И вновь мне удалось помочь Арнелу в его исследовании тайны исчезновения двемеров. Он намекнул, что еще чего-то ждет, может быть, тогда я пойму, в чем дело.

追究相关人员法律责任

привлечь соответствующих лиц к законной ответственности

经过仔细研究后，我们已经破解了异星地画。它们似乎描绘了这颗星球磁场发生异常的地点。您的科学家们建议立即在相关现场建造考察站。

После тщательного анализа ученым наконец удалось расшифровать символы: похоже, в них заложены координаты аномалии в магнитном поле планеты. Эксперты рекомендуют немедленно отправить туда экспедицию.

哦，我当然不希望会如此！这样对我的研究相当不利。

О, я очень надеюсь, что нет! Это было бы очень нехорошо для моих исследований.

一般员工开始感到剧烈头痛，和前一个研究相同。

Как и участники предыдущего эксперимента, гражданские служащие начинают жаловаться на сильную головную боль.

约尔月18日，1102年。我今天展开了我人生最大的计划，比我到目前为止的研究都还伟大许多，因为这是一项跟我自己切身相关的研究，关系到我和我的儿子。

Восемнадцатое Йуля, год тысяча сто второй. Сегодня я начинаю величайший проект всей моей жизни, который важнее любого другого, поскольку касается лично меня - и моего сына.

积极和盟友研究相同科技，以便在每回合获得 科技值提升。

Чтобы ускорить научные исследования, исследуйте ту же технологию, что и ваш союзник.