我们告诉那个鸟人，森林里有怪物出没，但他就是不相信…

Сколько ж мы талдычили этому херу, что в лесу что-то завелось, а он не верил...

将收获的线索整理起来，相信就可以找到「岩龙蜥」的出没位置了。

Собрав и проанализировав эти улики, мы сможем найти местоположение геовишапов.

是没找你们麻烦。但瑞达尼亚人相信森林里有怪物出没，雇了我来杀它们。

Вы - нет. А вот реданцы уверены, что в лесу завелась какая-то бестия, и наняли меня, чтоб я ее убил.

我父亲和其他人相处融洽，大家都奉守史凯利格传统，很久没出现过内战了。

Или друг на друга. В лучших традициях Скеллиге. Давно у нас не было настоящей гражданской войны.

与人类轮廓相似，却失去了智能与灵性。据记载，在大地上出没超过千年，却没有历史与文明。

Они весьма похожи на людей, но не обладают таким же уровнем интеллекта и духовного развития. Существуют свидетельства о том, что хиличурлы обитают на этом континенте уже несколько тысяч лет, однако за это время они не создали никакой цивилизации и не оставили после себя никакой истории.

他没有拿出相反的证据。You didn't bother me。 On the contrary， I like your company。

He produced no evidence to the contrary.

赛尔伊诺人面妖鸟出没在普通人面妖鸟之间，但牠们的巢穴满是被窃的梦境。我相信这其中之一应该具备够强的力量。

Келайно живут среди обычных гарпий. Думаю, в их логове полно зачарованных снов. В том числе и очень сильных.