相女婿
_
1) check out a prospective son-in-law, присмотреть жениха (для дочери), выбрать (путём гадания) зятя (мужа для дочери)
2) coll. check out a prospective husband
xiāng nǚxu
1) check out a prospective son-in-law
2) coll. check out a prospective husband
пословный:
相 | 女婿 | ||
1) обоюдный; взаимный; взаимно; друг друга
2) присмотреть; выбрать
II [xiàng]1) тк. в соч. вид; наружность
2) книжн. определять (по виду); оценивать
3) тк. в соч. министр (напр., в Японии)
4) книжн. помогать
|
1) зять, муж дочери
2) разг. муж
|