-а〔阳〕(古斯拉夫的)术士, 魔法师; 星相家, 占星家.

笔相家 bǐxiàngjiā

我家相当穷。

My family is pretty poor.

自此不饮酒, 亦不与其家相通

с этих пор он перестал пить вино, а также не поддерживал связи с их домом

与我家相邻的房子正在修缮。

The house adjacent to ours is under repairs.

虽然来自五湖四海，大家相处得很好。

Although they come from all corners of the land, they get along very well.

公司三废已达到国家相关标准要求

Количество выброса трех видов промышленных отходов (вредные газы, сточные воды, твердые отбросы) предприятием соответствует государственным требованиям и нормам

他和伟大的音乐家相比就成了侏儒。

He’s a pygmy when compared with great musicians.

幸福的家庭家家相似，不幸的家庭各各不同(托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》)

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. («Анна Каренина», Л. Н. Толстой)

大小国家相互尊重、一律平等是时代进步的要求

Прогрессивное требование времени - взаимоуважение и равенство всех государств, больших или малых

与最出色的勇夺锦旗玩家相互切磋，跻身排行榜！

Поднимайте свой ранг и соревнуйтесь с лучшими захватчиками флагов в мире!

与最出色的动感斗球玩家相互切磋，跻身排行榜！

Поднимайте ранг и соревнуйтесь с лучшими лусиоболистами в мире!

与最出色的死斗模式玩家相互切磋，跻身排行榜！

Поднимайте свой ранг и соревнуйтесь с лучшими игроками режима «Схватка» в мире!

与最出色的决斗先锋玩家相互切磋，跻身排行榜！

Поднимайте свой ранг и соревнуйтесь с лучшими игроками режима «Ликвидация» в мире!