盼星星盼月亮
pàn xīngxing pàn yuèliang
ждать не дождаться, ждать день и ночь
ждать не дождаться
pàn xīng xīng pàn yuè liàng
to wish for the stars and the moon
to have unreal expectations
pàn xīng xīng pàn yuè liang
long for ... day and night; look forward with impatient expectancypàn xīngxing pàn yuèliang
look forward eagerlyпословный:
盼 | 星星 | 盼 | 月亮 |
I гл.
1) надеяться, ждать; желать
2) смотреть, наблюдать; рассматривать
II прил.
чистый, ясный; выразительный (о глазах) III собств.
Пань (фамилия)
|
звёзды
xīngxīng
1) точечки, крапинки, пятнышки, звездочки, искры
2) крошечный
3) в отрицательных конструкциях ни капельки (не); ничуть, нисколько (не)
4) серебристо-белый, серебристая седина
|
I гл.
1) надеяться, ждать; желать
2) смотреть, наблюдать; рассматривать
II прил.
чистый, ясный; выразительный (о глазах) III собств.
Пань (фамилия)
|
луна, лунный свет
|