眉舒目展
_
同“眉扬目展”。
京剧《平原作战》第三场:“暗夜中见光明眉舒目展,三天前子弟兵回到平川。”
méi shū mù zhǎn
stretch out the eyebrows and open the eyes -- a pleased expression; One's knitted brows smooth out.; unknit one's eyebrows -- to feel happy at successméishūmùzhǎn
feel happy; have a pleased expression同“眉扬目展”。
京剧《平原作战》第三场:“暗夜中见光明眉舒目展,三天前子弟兵回到平川。”
примеры:
荷叶舒眉展目着。
The lotus leaves are unfolding.
舒展眉头
расслабить брови
пословный:
眉 | 舒 | 目展 | |
I сущ
1) брови
2) притолока [двери]; рамка; верх; край; поля (наверху страницы);возле; около
3) заголовок, название; надпись с названием (напр. над входом куда-л.) 4) старик; глубокий, почтенный (о возрасте)
5)* вм. 湄 (пойменный берег реки)
II гл.
вм. 媚 (льстить; заигрывать)
III собств.
Мэй (фамилия)
|
тк. в соч.
1) растягивать; расправлять (напр., складки)
2) неторопливый; спокойный
|