看把戏
_
用旁观的眼光来看别人戏谑或做作的演出。 如： “我不希望别人拿看把戏的态度来看待我。 ”
kàn bǎ xì
用旁观的眼光来看别人戏谑或做作的演出。
如：「我不希望别人拿看把戏的态度来看待我。」
пословный:
| 看 | 把戏 | ||
I 1) смотреть за кем-либо/чем-либо; присматривать
2) сторожить; караулить
3) взять под стражу; арестовать
II [kàn]1) смотреть
2) просматривать; читать (про себя) 3) рассматривать; подходить
4) считать, полагать
5) навестить; повидаться с кем-либо
6) лечить(ся); обращаться к врачу
7) смотря по тому...; в зависимости от; зависеть
8) смотри; а то (предупреждение)
|
1) уличное представление, балаган; эстрадный номер
2) комедия, несерьёзное дело
3) фокус, штучка, махинация
4) скандал
|