顶板管理

горн. управление кровлей

还没去过格雷花园的话，我建议你去看看。那整个地方都是机器人管理的。

Настоятельно советую побывать в Грейгардене. Там всем заправляют роботы.

狮鹫管理员塔隆艾克斯和他的部下立刻就到，让我们给这只虫子一点颜色看看！

Укротитель грифонов Разящий Коготь сейчас подойдет вместе со своими ребятами. Покажем этой букашке небо в алмазах!

到那去看看我们能做些什么吧。我已经跟飞行管理员谈过了，他会为你提供特殊飞行服务。

Отправляйся туда и посмотри, какую помощь мы можем предложить. Я говорила с распорядителем полетов, он уже подготовил для тебя особый рейс.

什么？你问我是不是马丁内斯人？不，我住加姆洛克，我只是∗时不时∗来这里看看。这里只是我管理的众多餐厅之一。

В смысле из Мартинеза ли? Нет. Я живу в Джемроке. Заезжаю ∗изредка∗ — присматриваю за заведением. Это лишь один из множества кафетериев, которыми я управляю.