真空箱
zhēnkōng xiāng
вакуумная рама, вакуумная камера
вакуумный бачек; вакуумный бачок; вакуумная камера, вакуум-бачок, вакуун-резервуар; вакуумный карман; вакуумный резервуар; вакуумный бачёк сачок; вакуумный сосуд; вакуумная камера; ваккумная камера; вакуумный бак; камера разрежения
zhēnkōngxiāng
вакуум-камерный аппаратvacuum tank; autovac
depression tank; vacuum chamber (tank); vacuum column; evacuated container; autovac
в русских словах:
вакуум-бачок
〔名词〕 真空箱
вакуум-камера
真空箱, 真空室, 抽风室
вакуум-формовка
见 ваккум-формование, вакуум-шкаф, 真空箱
вакуум. . .
或 вакуум-. . . (复合词前一部分)表示“真空(的)”之意, 如: вакуумметр 真空计. вакуум-камера 真空箱.
вакуумная камера
真空箱
вакуумный резервуар
真空箱(室)，真空蓄压器
вакуумный сосуд
真空容器，真空箱
цистерна сепаратора
真空室, 真空箱
примеры:
真空箱(室)
вакуумный резервуар
真空箱(室), 真空蓄压器真空蓄能器
вакуумный резервуар
架子是空的。你唯一能看见的只有皱巴巴的冰淇淋包装纸，上面印着∗瑞瓦肖冰城∗的商标名。门上贴着一份手写便条。这台冰箱真是有够巨大。
Полки пусты. Внутри ты находишь только мятую упаковку от мороженого марки «Ревашоль Айс Сити». На дверце закреплена написанная от руки записка. Холодильник просто огромен.
пословный:
| 真空 | 空箱 | ||
1) физ. пустота, вакуум; безвоздушное (пустое) пространство; вакуумный; под вакуумом; вакуум-; безвоздушный
2) будд. абсолютная пустота; нирвана 3) будд. истинная сущность (абсолютно пустая, абсолютно абстрактная); истинно сущее
|